Traduction de «nederlandse stijl » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel is een uitstekende uitvalsbasis voor gasten om het Nederlandse platteland te verkennen en ze kunnen een fiets huren bij het hotel, om dit te ervaren in de traditionele Nederlandse stijl.
Das Hotel ist ein idealer Ausgangspunkt, um die niederländische Landschaft zu erkunden.

Guesthouse Kronenhoff, een prachtige huis in Kaaps-Nederlandse stijl, ligt in de mooie Sunday River Valley, grenzend aan het Addo Elephant Park, en is toegankelijk vanaf het hele Oost-Kaap wegennet.
Das Kronenhoff Guesthouse im herrlichen kapholländischen Stil erwartet Sie im reizvollen Sundays River Valley am Rande des Addo Elephant Park und ist vom gesamten Straßennetz des Eastern Cape zu erreichen.

Het hoofdgebouw van Alpine Inn is gevestigd in een oud, traditioneel huis in Kaaps-Nederlandse stijl. De accommodatie ligt in het gebied van de rustige Tuinroute in Zuid-Afrika.
Das an Südafrikas ruhiger Garten Route liegende Hauptgebäude des Alpine Inn ist ein traditionelles, kapholländisches Haus.

U vindt er ook een informeel tapasrestaurant en een gezellige bar in Nederlandse stijl.
Besuchen Sie auch das Tapasrestaurant, das Sie mit seiner ungezwungenen Atmosphäre begeistern wird, und die gemütliche Bar im holländischen Stil.

Deze lodge in Kaaps-Nederlandse stijl ligt op 900 meter van het Somerset West Golf Club, en biedt een restaurant, een bar en een weelderige tuin.
Diese 900 m vom Somerset West Golf Club entfernte Lodge im kapholländischen Stil bietet ein Restaurant, eine Bar und einen üppigen Garten.

Moolmanshof Bed Breakfast is gevestigd in een boerderij in Nederlandse stijl in een kaap aan de voet van de Langeberg en beschikt over een zoutwater zwembad, uitgestrekte tuinen en kamers met historische inrichting.
In einem Bauernhaus im kapholländischen Stil empfängt Sie das Moolmanshof Bed and Breakfast am Fuße der Langeberge mit einem Salzwasserpool und weitläufigen Gärten. Sie wohnen in Zimmer mit einem traditionellen Dekor.

Het Dutch Bay Resorts is gebouwd in koloniaal Nederlandse stijl en ligt op het Dutch Bay Island, Kalpitiya.
Das Dutch Bay Resorts mit seiner niederländischen Kolonialarchitektur begrüßt Sie auf der Insel Dutch Bay Island in der Nähe des Fischerortes Kalpitiya.

Pannenkoeken in Nederlandse stijl en lokale bieren worden geserveerd in het hotel en in de zomermaanden op het zonnige terras.
Pfannkuchen nach holländischer Art und regionale Biere werden im Hotel und im Sommer auf der sonnigen Terrasse serviert.

Restaurant-Bar De Stijl serveert moderne gerechten, die zijn bereid met seizoensgebonden ingrediënten van Nederlandse bodem.
In der hoteleigenen Restaurant-Bar De Stijl lassen Sie sich moderne Gerichte mit saisonalen Zutaten aus den Niederlanden schmecken.

Het complex beschikt over een 9-holesgolfbaan, een restaurant dat gerechten uit de Nederlandse keuken serveert en een binnenzwembad in mediterrane stijl.
Der Komplex umfasst einen 9-Loch-Golfplatz, ein Restaurant mit niederländischer Küche und einen Innenpool mit mediterranem Ambiente.