Vertaling van "traditioneel hotel-restaurant " (Nederlands → Duits) :

Het Kirchenwirt is een traditioneel hotel-restaurant op een centrale, maar rustige locatie in het hart van Weißenkirchen in de Wachau-vallei. De stad Krems ligt op slechts enkele kilometers afstand.
Der Kirchenwirt, ein traditionelles Hotel in zentraler aber dennoch ruhiger Lage, begrüßt Sie im Herzen von Weißenkirchen in der Wachau, nur wenige Kilometer von Krems entfernt.

De Kaiserhof is een traditioneel hotel-restaurant in het plaatsje Anif, op 7 km van het centrum van Salzburg.
Der Kaiserhof ist ein traditionelles Hotel mit Restaurant in Anif und liegt nur 7 km vom Stadtzentrum von Salzburg entfernt.

Ook heeft het hotel een avant-gardistisch restaurant, een traditioneel grill-restaurant en een zogenaamd cider-huis.
Zum Abendessen stehen Ihnen das moderne Restaurant, das traditionelle Grillrestaurant und das Cidre-Haus zur Auswahl.

Op 350 meter afstand van het hotel vindt u een traditioneel Tsjechisch restaurant, een Thais restaurant en een supermarkt.
Ein traditionelles tschechisches Restaurant, ein Thai-Restaurant und ein Supermarkt erwarten Sie in einem Umkreis von 350 m um das Hotel.

Het hotel beschikt over een traditioneel Oostenrijks restaurant, en er is gratis WiFi beschikbaar.
Freuen Sie sich auf kostenfreies WLAN und ein traditionelles österreichisches Restaurant.

Gasthof Christophorus is gevestigd in het voetgangersgebied van Söll. Dit hotel heeft een traditioneel Tiroolse restaurant.
In der Fußgängerzone von Söll gelegen, bietet der Gasthof Christophorus ein traditionelles Tiroler Restaurant.

Het Gasthof Tiroler Buam is een traditioneel hotel met restaurant naast de gondellift Schönleiten in het skigebied Saalbach-Hinterglemm.
Neben der Schönleiten-Gondelbahn im Skigebiet Saalbach-Hinterglemm erwartet Sie das traditionelle Hotel Gasthof Tiroler Buam mit einem Restaurant.

In het centrum van de stad, op 5 minuten rijden van het hotel, bevindt zich een traditioneel Frans restaurant.
Traditionelle französische Restaurants finden Sie in der Innenstadt, 5 Autominuten entfernt.

Dit historische hotel in Blaibach wordt door een familie beheerd en biedt rookvrije kamers met satelliet-tv en een traditioneel Beiers restaurant met een biertuin.
Das historische, familiengeführte Hotel in Blaibach bietet Nichtraucherzimmer mit Sat-TV und ein traditionelles bayerisches Restaurant mit Biergarten.

Na een lange dag kunt u naar het hotel terugkeren en genieten van een maaltijd in het traditioneel Marokkaans restaurant of aan een drankje nippen op het terras met een panoramisch uitzicht op de Koutoubia.
Nach einem langen und eindrucksvollen Tag kehren Sie in das Hotel zurück und genießen ein hervorragendes Essen im typisch marrokanischen Restaurant oder ein Getränk auf der Terrasse mit Panoramablick auf Koutoubia.