Vertaling van "traditioneel handgemaakt " (Nederlands → Duits) :

Het hotel beschikt over kamers uit de 5e eeuw, evenals een Grieks herenhuis uit de 19e eeuw. De kamers van Yunak Evleri zijn voorzien van warme hardhouten vloeren, tapijten en traditioneel handgemaakt meubilair.
Die Zimmer im Yunak Evleri sind mit warmen Holzböden, traditionellen Teppichen und handgefertigten Möbeln veredelt.

De badkamer is voorzien van een ligbad en bevat traditioneel Portugese handgemaakte tegels.
Die Bäder besitzen eine Badewanne und sind mit traditionellen portugiesischen Fliesen aus Handarbeit gestaltet.

Hutten voorzien van handgemaakt meubilair van traditioneel Vietnamees hardhout.
Die Schiffskabinen empfangen Sie mit Möbeln mit traditionellem vietnamesischem, handgefertigtem Hartholz.

Alle accommodaties van de Riad Viva beschikken over een privépatio. Ze zijn ingericht in traditioneel Marokkaanse kleuren en verfraaid met handgemaakte mozaïeken.
Alle Unterkünfte im Riad Viva verfügen über eine eigene Terrasse und sind mit handgefertigten Mosaiken und in traditionellen marokkanischen Farbtönen gestaltet.

De kamers het hotel Afroditi zijn traditioneel ingericht en voorzien van handgemaakte regionale meubels.
Die Zimmer im Hotel Afroditi sind traditionell eingerichtet und bieten handgefertigtes Mobiliar der Region.

Iedere kamer is traditioneel ingericht, met handgemaakte meubels, tapijten en gordijnen.
Sie sind alle traditionell mit Kunsthandwerken, Teppichen und Vorhängen dekoriert.

Het Archodariki Restaurant serveert onder andere pasteien, lokale kazen en handgemaakte worst, evenals traditioneel bereide maaltijden, zoals varkensvlees met prei en selderij of een haan gekookt in wijn.
Pies, Käse und handgemachte Würstchen, sowie traditionell zubereitete Mahlzeiten wie Schweinefleisch mit Lauch und Sellerie oder in Wein gekochter Hahn werden Ihnen im Restaurant Archodariki serviert.

De kamers bevinden zich in twee 19e-eeuwse herenhuizen. De traditioneel ingerichte kamers van Saltis zijn voorzien van houten vloeren, ijzeren bedden en handgemaakte tapijten.
Jedes der traditionell eingerichteten Zimmer des Guesthouses Saltis ist mit Holzböden, schmiedeeisernen Betten und handgefertigten Teppichen ausgestattet.

Geniet van handgemaakte gozleme (een traditioneel Turkse pannenkoek) in de snackbar.
An der Snackbar können Sie den hausgemachten Gözleme (einen traditionellen türkischen Pfannkuchen) probieren.

De kamers zijn traditioneel en regionaal ingericht met handgemaakte, houten meubels.
Die Zimmer des Hotels Brunnenhof sind alle im traditionellen Stil der Region Spessart eingerichtet.