Traduction de «traditioneel gebouwde vasilitsa spa resort » (Néerlandais → Allemand) :

Het traditioneel gebouwde Vasilitsa Spa Resort bevindt zich in het Nationaal park Pindos, in het gebied van Grevena.
Das in einem traditionellen Stil erbaute Vasilitsa Resort begrüßt Sie in der Nähe von Grevena im Pindos-Nationalpark mit einem Pool und einem Wellnesscenter.

Het traditioneel gebouwde Myconian Utopia Resort ligt op een heuvel, slechts 100 meter van het strand van Elia. Het heeft een buitenzwembad en een restaurant.
Mit einem Außenpool und einem Restaurant begrüßt Sie das im traditionellen Stil erbaute Myconian Utopia Resort auf einem Hügel nur 100 m vom Strand Elia entfernt.

Het traditioneel gebouwde Paradise Resort Hotel ligt op slechts 200 meter van de haven van Koufonisi.
Das in einem traditionellen Baustil errichtete Paradise Resort Hotel liegt nur 200 m vom Hafen Koufonisi entfernt.

Het traditioneel gebouwde Kalypso Cretan Village wordt omgeven door weelderig groen en is rustig gelegen aan het strand van Karavos. Het resort beschikt over een zwembad, een tennisbaan en een spacentrum.
Umgeben von üppigem Grün befindet sich das in traditioneller Bauweise errichtete Kalypso Cretan Village in ruhiger Lage am Strand von Karavos und bietet einen Pool, einen Tennisplatz und ein Wellnesscenter.

Villa Platythea is een traditioneel gebouwd complex met spa- en wellnessfaciliteiten, een buitenzwembad en een snackbar. Het ligt direct naast de meren van Prespes.
Gleich neben den Prespes-Seen erwartet Sie die Villa Platythea als ein traditionell gebauter Komplex mit Spa- und Wellnesseinrichtungen, einem Außenpool und einer Snackpool am Pool.

Het traditioneel gebouwde Hotel Yannis ligt in het dorp Ipsos, op slechts 50 meter van het strand en het centrum van het resort.
Das Hotel Yannis ist in einem traditionellen Gebäude untergebracht und befindet sich im Dorf Ipsos, nur 50 m vom Strand und dem Ortszentrum entfernt.

Het Bab Al Shams Desert Resort and Spa is gebouwd in de stijl van een traditioneel Arabisch fort.
Das Bab Al Shams Desert Resort Spa wurde im Stil einer traditionellen arabischen Festung erbaut.

Het Buri Resort Spa ligt in een afgelegen deel van Puerto Galera, en biedt inheemse villa's gebouwd met lokaal hardhout en bamboe. Ze zijn uitgerust met moderne faciliteiten.
In einem isolierten Teil von Puerto Galera erwartet Sie das Buri Resort Spa mit modern ausgestatteten Villen aus örtlichem Hartholz und Bambus.

Het werd zo gebouwd dat het de natuurlijke schoonheid rondom het hotel weerspiegelt. Het Pezula Resort Hotel Spa bevindt zich aan de Eastern Head in Knysna.
Das am östlichen Knysna Head gelegene Pezula Resort Hotel Spa begrüßt Sie mit typisch südafrikanischer Gastfreundschaft.

Het 5-sterrenhotel Ferienart Resort Spa in Saas-Fee is gebouwd in chaletstijl. Het beschikt over 3 restaurants en een exclusief spagedeelte met een zwembad en een hot tub.
In Saas Fee bietet Ihnen das im Chalet-Stil gestaltete 5-Sterne-Hotel Ferienart Resort Spa 3 Restaurants und einen exklusiven Wellnessbereich mit einem Pool sowie einem Whirlpool.