Vertaling van "traditioneel gebouwde hydroussa hotel hydra ligt " (Nederlands → Duits) :

Het traditioneel gebouwde Hydroussa Hotel Hydra ligt aan het Votsi-plein, omgeven door prachtige citroenbomen.
Das traditionell gebaute Hydroussa Hotel liegt am Platz Votsi und ist von schönen Zitronenbäumen umgeben.

Het traditioneel gebouwde Hesperia Hotel ligt op slechts 15 meter van het strand van Karlovasi.
Das traditionell gebaute Hesperia Hotel ist nur 15 m vom Strand in Karlovasi entfernt.

Het traditioneel gebouwde Guesthouse Alexandra heeft een centrale ligging in Hydra-Stad en ligt slechts 100 meter van de haven. Het beschikt over stenen muren, ijzeren bedden en plafonds met balken.
In zentraler Lage in der Stadt Hydra und nur 100 m vom Hafen entfernt heißt Sie das traditionell erbaute Guesthouse Alexandra mit Steinmauern, schmiedeeisernen Betten und Holzbalkendecken willkommen.

Gasthof Gstrein is een traditioneel, particulier hotel gebouwd in 1934 en ligt op een zonnige locatie op 1900 meter boven de zeespiegel, op slechts een paar minuten lopen van de skilift.
Der 1934 erbaute Gasthof Gstrein, ein traditionelles, familiengeführtes Hotel, erwartet Sie in einer sonnigen Lage auf 1.900 m über dem Meeresspiegel, nur wenige Gehminuten vom Skilift entfernt.

Het traditioneel gebouwde Hotel Galini ligt op 50 meter van het Piperi-strand van Paros en op korte loopafstand van de bars en restaurants van Naoussa.
Das Hotel Galini, ein Haus im traditionellen Baustil, liegt nur 50 m vom Strand Piperi auf Paros und nur wenige Gehminuten von den Bars und Restaurants von Naoussa entfernt.

Het traditioneel gebouwde Ledra Maleme Hotel ligt op slechts 200 meter van het strand en beschikt over een zwembad, een zwembadbar en een restaurant waar Kretenzer gerechten worden geserveerd.
Das traditionell gebaute Ledra Maleme Hotel liegt nur 200 m vom Strand entfernt und bietet Ihnen einen Swimmingpool, eine Poolbar und ein kretisches Restaurant.

Het traditioneel gebouwde Hotel and Studios Cyclades ligt op slechts een steenworp afstand van het Livadia-strand en biedt accommodaties met een balkon of veranda.
Nur wenige Schritte vom Strand Livadia begrüßt Sie das traditionell erbaute Hotel and Studios Cyclades.

Het traditioneel gebouwde Archontiko Kymis Boutique Hotel ligt tussen de olijfbomen, op een rustige locatie in het stadje Kymi.
Das ruhig in der Stadt Kymi gelegene, traditionell gebaute Archontiko Kymis Boutique Hotel begrüßt Sie umgeben von Olivenbäumen.

Papaevangelou Hotel ligt aan de rand van het dorp Megalo Papigo. De traditioneel gebouwde woning biedt warm ingerichte kamers met houten vloeren en plafonds.
Am Stadtrand von Megalo Papigo begrüßt Sie das Papaevangelou Hotel, ein traditionell gebautes Gebäude mit gemütlich eingerichteten Zimmern mit Holzboden und -decken.

Dit traditioneel gebouwde hotel ligt tussen palmbomen op het blauwe vlag-strand van Molivos op Lesbos. Het beschikt over kamers met een balkon met uitzicht op de Egeïsche Zee of het Byzantijnse kasteel.
Inmitten von Palmen am mit der Blauen Flagge ausgezeichneten Strand von Molivos auf Lesbos erwartet Sie das im traditionellen Stil erbaute Hotel Molyvos I mit Zimmern mit Balkon und Blick auf das ägäische Meer oder die byzantinische Burg.