Vertaling van "traditioneel franse stijl en sommige " (Nederlands → Duits) :

Ze zijn ingericht in eigentijdse of traditioneel Franse stijl en sommige bieden uitzicht op de baai.
Die Zimmer sind entweder im modernen oder traditionellen französischen Stil eingerichtet und blicken teilweise auf die Bucht.

Château Bouovet Ladubay is gevestigd in een park van 1,5 hectare en beschikt over een verwarmd zwembad en een terras. Het is ingericht in een traditioneel Franse stijl.
Das Château Bouovet Ladubay ist von einem 1,5 Hektar großen Park umgeben. Es ist im traditionellen, französischen Stil gestaltet und empfängt Sie mit einem beheizten Swimmingpool und einer Terrasse.

Alle kamers zijn voorzien van traditioneel Franse afbeeldingen en sommige hebben originele houten balken.
In jedem erwarten Sie traditionelle französische Drucke, und einige bieten originale Holzbalken.

De kamers van het Ascot Opera zijn ingericht in een klassiek Franse stijl en sommige hebben houten vloeren en balken.
Freuen Sie sich auf klimatisierte Zimmer und eine Bar. Die Zimmer im Ascot Opera sind klassisch französisch gestaltet und verfügen teilweise über Holzböden und Holzbalken.

Alle kamers zijn ingericht in traditioneel Andalusische stijl en sommige hebben een prachtig uitzicht op het omringende landschap.
Alle sind im traditionellen andalusischen Stil eingerichtet und manche verfügen über eine wunderbare Aussicht auf die umliegende Landschaft.

Sommige kamers hebben ook een spabad in de slaapkamer. In het restaurant van Abbaye Des Vaux De Cernay kunt u een keuze maken uit een menu met gerechten uit de traditioneel Franse keuken. Er is ook een lounge in gotische stijl waar u bij de majestueuze open haard op een van de leren banken kunt genieten van een drankje.
Einige Zimmer sind mit einem Whirlpool im Schlafzimmer ausgestattet. Das Restaurant Abbaye Des Vaux De Cernay serviert Ihnen traditionelle französische Küche. Die Lounge im gotischen Stil lädt mit einem großartigen Kamin und Ledersofas zum Verweilen bei einem Getränk ein.

Voor de lunch en het diner worden traditioneel Franse gerechten bereid met lokale producten. Deze worden geserveerd in de elegante eetzaal in Italiaanse stijl, of tijdens de zomermaanden op de terrassen.
Zum Mittag- und Abendessen genießen Sie im eleganten Speisesaal im italienischen Stil oder im Sommer auf einer der Terrassen traditionelle französische Gerichte, die aus lokalen Produkten zubereitet werden.

Het restaurant van Hostellerie De La Source serveert traditioneel Franse cuisine in de in Provençaalse stijl ingerichte eetzaal.
Das Restaurant des Hostellerie De La Source serviert traditionelle französische Küche im Speisesaal mit provenzalischem Dekor.

Ze zijn uitgerust met een eigen badkamer. Sommige kamers zijn voorzien van traditioneel Franse prenten en uitzicht op het Place Bellecour.
Einige Zimmer bestechen durch traditionelle französische Drucke und bieten Aussicht auf die Place Bellecour.

Sommige kamers zijn voorzien van airconditioning. Het restaurant serveert traditioneel Franse gerechten en regionale specialiteiten.
Das Restaurant serviert traditionelle französische Küche und regionale Spezialitäten.