Vertaling van "traditioneel evenement of festival " (Nederlands → Duits) :

U kunt urenlange wandelingen maken in de omliggende natuur, of de nabijgelegen dorpen gaan verkennen. Er is ook altijd wel een traditioneel evenement of festival met lokale gerechten, muziek en dans.
Die umliegende Landschaft und die benachbarten Orte eignen sich ideal für Wanderungen und Erkundungstouren. Traditionelle Feiern und Feste mit lokalen Speisen, Musik und Tanz finden regelmäßig statt.

Meerdere malen per jaar vindt er in de stad Gallician Vauvert een traditioneel festival plaats.
In der Stadt Gallician Vauvert findet mehrmals im Jahr ein traditionelles Fest statt.

Het traditioneel Frans ingerichte Hôtel de Provence ligt in een rustige omgeving, op 5 minuten lopen van de strandboulevard La Croisette en op 10 minuten van het Palais des Festivals en de jachthaven van Cannes.
Das Provence genießt eine ruhige Lage und besticht durch sein traditionelles französisches Dekor. Es begrüßt Sie einen 5-minütigen Spaziergang von der Croisette und dem Strand von Cannes sowie 10 Minuten vom Palais des Festivals und dem Jachthafen von Cannes entfernt.

U kunt de vele theaters, festivals, cafés en restaurants van Luik verkennen, evenals de Koninklijke Opera, het Filharmonisch Orkest, het Forum de Liège en de vele musea.
Entdecken Sie die vielen Theater, Festivals, Cafés und Restaurants sowie das Opernhaus Opéra Royal, das Philharmonische Orchester, das Forum Liège und die vielen Museen.

Darkey Kelly's Bar heeft een traditioneel houten interieur en biedt een breed scala aan drankjes, evenals regelmatig live-entertainment.
Die traditionell mit Holz eingerichtete Darkey Kelly's Bar bietet eine große Auswahl an Getränken und regelmäßige Live-Unterhaltung.

Het hotel kan wandel- en fietstochten, duikexcursies en boottochten organiseren, evenals een bezoek aan een traditioneel Dalmatisch dorp.
Dort erwartet Sie auch eine offene Terrasse am Meer. Das Hotel organisiert Wanderungen, Radtouren, Tauchausflüge und Bootsfahrten sowie Ausflüge in ein traditionelles dalmatinisches Dorf.

Halasi Pince Panzió ligt in het wijngebied en het dorp van Villány en beschikt over een traditioneel ingericht restaurant met eigentijdse Hongaarse en internationale gerechten, evenals een ruimte met satelliet-tv en airconditioning.
Das Halasi Pince Panzió empfängt Sie in der Weinregion im kleinen Ort Villány und bietet ein traditionelles Restaurant, das Sie mit modernen ungarischen und internationalen Gerichten verwöhnt sowie klimatisierte Zimmer mit Sat-TV.

U kunt er genieten van een traditioneel Engels ontbijt, evenals diverse continentale opties.
Ein traditionelles englisches Frühstück sowie kontinentale Frühstücksoptionen werden hier serviert.

Dit buffet omvat een breed scala aan gerechten uit Scandinavië, Europa en Noord-Amerika, evenals een traditioneel Engels ontbijt.
Dazu gehören zahlreiche Frühstückgerichte aus Skandinavien, Europa und Nordamerika sowie ein traditionelles englisches Frühstück.

Het restaurant van Degenija serveert traditioneel Kroatische gerechten, evenals internationale maaltijden.
Traditionelle kroatische Gerichte sowie internationale Küche serviert Ihnen das Restaurant des Degenija.