Traduction de «traditioneel engels hotel » (Néerlandais → Allemand) :

The Ely is een landelijk en traditioneel Engels hotel met een pub en plafonds met houten balken. Het biedt gratis WiFi, bier uit het vat, en een huiselijke sfeer.
Dieses traditionelle englische Landhotel und Pub mit Holzbalkendecken, kostenlosem WLAN, Faßbier und einer gemütlichen Atmosphäre begrüßt Sie unweit der M3.

Het hotel serveert dagelijks een traditioneel Engels ontbijt in de lichte en frisse ontbijtzaal.
Morgens wird im hellen und geräumigen Speiseraum ein traditionelles englisches Frühstück mit Kalt- und Heißgetränken, Früchten der Saison und einer Auswahl an leichten kontinentalen Speisen serviert.

The Lamb Inn, winnaar van de 'Most Excellent Inn' prijs (2012) van Condé Nast Johansens, is een traditioneel Engels landelijk hotel in het hart van de Cotswolds.
Das The Lamb Inn - Gewinner des Condé Nast Johandens Most Excellent Inn Award (2012) - ist ein traditionelles englisches Landhotel im Herzen der Cotswolds.

Het Dales Country House Hotel ligt midden in het National Trust Parkland, dicht bij de kust van North Norfolk. Het is een traditioneel Engels landhuis.
Dieses traditionelle englische Landhaus befindet sich im National Trust Parkland in der Nähe der Küste im Norden von Norfolk.

Er wordt dagelijks een traditioneel Engels ontbijt geserveerd in de lichte en frisse eetzaal van St Michaels Hotel.
Starten Sie jeden Tag bei einem traditionellen englischen Frühstück im hellen und geräumigen Speisesaal des St Michaels.

Het Hempstead House Hotel Restaurant is in particulier bezit en wordt door een familie beheerd. Het is een traditioneel Engels landhuis dat omringd wordt door het prachtige landschap van Kent.
Freuen Sie sich auf die preisgekrönte Küche des Hauses sowie auf den neuen Wellnessbereich, der 2008 eröffnet wurde. Das privatgeführte Hampstead House Hotel Restaurant ist ein traditionelles englisches Landhaushotel, das von der wunderschönen Landschaft Kents umgeben ist.

Hotel Concorde is gevestigd in een elegant Victoriaans huis en biedt een traditioneel Engels ontbijt en lommerrijke tuinen met een zonneterras.
In einem eleganten viktorianischen Haus bietet das Hotel Concorde ein traditionelles warmes Frühstück und grüne Gärten mit einer Sonnenterrasse.

The Royal Toby Hotel heeft een traditioneel Engels restaurant en een bar waar echte ale en afternoon tea worden geserveerd.
Besuchen Sie im Royal Toby Hotel auch das traditionelle englische Restaurant mit Bar, wo Ihnen echtes Ale und ein Nachmittagstee serviert werden.

Een traditioneel Engels ontbijt wordt dagelijks geserveerd in de ruime eetzaal van het Belgrove Hotel.
Ein traditionelles englisches Frühstück wird Ihnen täglich im geräumigen Speisesaal des The Belgrove Hotel serviert.

The View Hotel Restaurant heeft prachtig uitzicht op zee en serveert smakelijk traditioneel Engels eten in een vriendelijke en ontspannen sfeer.
Das Restaurant im View Hotel erlaubt eine atemberaubende Aussicht aufs Meer und serviert Ihnen in einem freundlichen und entspannten Ambiente schmackhafte, traditionelle englische Gerichte.