Vertaling van "traditioneel en witgeverfd gebouw " (Nederlands → Duits) :

Het hotel is gevestigd in een traditioneel blauw- en witgeverfd gebouw en biedt een seizoensgebonden buitenzwembad en een zonneterras.
In einem Gebäude im traditionellen Stil mit blauen und weißen Farbtönen bietet es einen saisonal geöffneten Außenpool und eine Sonnenterrasse.

Deze BB wordt door een familie beheerd en is gevestigd in een traditioneel 19e-eeuws gebouw, gekenmerkt door een mix van originele en moderne details. Het gebouw heeft een sierlijke originele kroonlijst en kamers met gratis WiFi en een eigen badkamer.
Das BB verfügt über ursprüngliche, reich verzierte Friese, kostenfreies WLAN und Zimmer mit eigenem Bad.

Dit hotel is gevestigd in een traditioneel 19e-eeuws gebouw en ligt tussen het Plaça de Catalunya en de wijk Barri Gòtic van Barcelona.
Dieses Hotel begrüßt Sie in einem traditionellen Gebäude aus dem 19. Jahrhundert zwischen der Plaza de Catalunya und dem Gotischen Viertel in Barcelona.

Het hotel is gevestigd in een traditioneel 'Machiya-zukuri'-gebouw en beschikt over een kleine tuin en een warm bad, dat kan worden gereserveerd voor privégebruik.
Das Hotel befindet sich in einem traditionellen " Machizukuri" -Gebäude und verfügt über einen kleinen Garten und eine beheizte Badewanne, die für den privaten Gebrauch reserviert werden kann.

Het Hostal Nerjasol is gevestigd in een traditioneel wit Andalusisch gebouw.
Das Hostal Nerjasol ist in einem traditionell weiß getünchten, andalusischen Gebäude untergebracht.

Oliveirinha is gevestigd in een traditioneel 17e-eeuws gebouw midden in de wijk Alfama.
Das Oliveirinha begrüßt Sie in einem traditionellen Gebäude aus dem 17. Jahrhundert im Herzen des Stadtteils Alfama.

Hotel Sa Tanca E Bore is gevestigd in een traditioneel Sardijns stenen gebouw, gelegen op 10 km van de oostkust van Sardinië.
Das Hotel Sa Tanca E Bore begrüßt Sie in einem traditionellen sardischen Steingebäude, 10 km von der östlichen Küste von Sardinien entfernt.

Dit traditioneel 18e-eeuwse gebouw beschikt over een slagerij en ligt naast de rivier de Moezel.
An der Mosel erwartet Sie dieses Gebäude aus dem 18. Jahrhundert im traditionellen Stil, das auch eine Metzgerei beherbergt.

Het pension Un Soir d'Été is gevestigd in een traditioneel, 18e-eeuws gebouw in Ernolsheim en ligt op slechts 5 km van de wijnroute van de Elzas.
Die Pension Un Soir d'Été befindet sich in einem traditionellen Gebäude aus dem 18. Jahrhundert in Ernolsheim, nur 5 km von der Elsässer Weinstraße entfernt.

Mozart hotel is gevestigd in een traditioneel 18e-eeuws gebouw in het centrum van Valladolid, en biedt moderne kamers met een flatscreentelevisie en airconditioning.
In einem traditionellen Gebäude des 18. Jahrhunderts im Zentrum von Valladolid bietet das Mozart Hotel moderne Zimmer mit Flachbild-TV und Klimaanlage.