Vertaling van "traditioneel beierse hotel in schönau ligt naast " (Nederlands → Duits) :

Dit traditioneel Beierse hotel in Schönau ligt naast het schilderachtige meer Königssee.
Diese traditionsreiche bayerische Hotel erwartet Sie in Schönau am malerischen Königssee.

Het traditioneel Beierse hotel Pension Guggital ligt in het kuuroord van Kiefersfelden. Het biedt een prachtig uitzicht op de bergen van het Kaisergebirge, landelijk ingerichte kamers, en een restaurant met Mexicaans kost.
Im Kurort Kiefersfelden bietet das traditionelle Hotel Guggital einen schönen Blick auf das Kaisergebirge sowie Zimmer im Landhausstil und ein mexikanisches Restaurant.

Dit traditioneel Beierse hotel wordt beheerd door een familie en ligt in het stadsdeel Allach in het westen van München. Het biedt kamers met gratis WiFi en een restaurant met stevige regionale specialiteiten.
Dieses traditionell bayerische, familiengeführte Hotel im West-Münchner Stadtteil Allach serviert herzhafte regionale Spezialitäten im hoteleigenen Restaurant und bietet Zimmer mit kostenfreien WLAN.

De elegante restaurant-bar van het hotel, Masia Gallart, ligt naast de deur en serveert ontbijt en traditioneel Catalaanse gerechten.
Das elegante Masia Gallart Restaurant-Bar der Unterkunft befindet sich gleich nebenan und serviert neben dem Frühstück auch traditionelle katalanische Küche.

Dit pension wordt beheerd door een familie en ligt op het schilderachtige platteland, even buiten Schönau am Königssee. Het biedt traditioneel Beierse accommodatie met gratis ontbijt.
Mit traditionellen bayerischen Unterkünften und einem kostenfreien Frühstück erwartet Sie in einer malerischen Landschaft unmittelbar außerhalb von Schönau am Königssee diese familiengeführte Pension.

Dit hotel wordt beheerd door een familie, en het ligt naast de bossen van Schönau an der Brend. Het biedt een schilderachtig uitzicht op de bergen van de Rhön.
An den Wäldern von Schönau an der Brend gelegen begrüßt Sie dieses familiengeführte Hotel mit einer wunderschönen Aussicht über die Rhön.

Het Lindenberger Hof ligt in de regio Westallgäu, direct aan de grens tussen Duitsland en Oostenrijk. Dit particuliere, landelijke hotel in Lindenberg biedt comfortabele kamers, moderne voorzieningen, en traditioneel Beierse gastvrijheid.
Erleben Sie die Verbindung aus Tradition und Moderne im familiengeführten Hotel im Westallgäu mit komfortablen Zimmern und typischer bayerischer Wirtshauskultur.

Dit unieke hotel heeft een Romeinse stijl en ligt naast een eigen golfbaan aan de rand van het Beierse kuuroord Bad Gögging.
Dieses einzigartige Hotel im römischen Stil begrüßt Sie direkt neben dem hoteleigenen Golfplatz am Stadtrand des bayerischen Kurortes Bad Gögging.

Het restaurant van het hotel ligt op 10 minuten van het pand in de voetgangerszone Garmisch-Partenkirchen. Er worden traditioneel Beierse en internationale gerechten geserveerd.
Im Restaurant Alpenhof werden traditionelle bayerische und internationale Gerichte serviert. Die Fußgängerzone Garmisch-Patenkirchens liegt 10 Gehminuten entfernt.

Vakantie hotel " Forelle" is een traditioneel familiehotel in het hoge gedeelte van het Bodetal, en ligt naast het gelijknamige beschermde gebied.
Das Ferienhotel Forelle ist ein traditionelles, familiär geführtes Haus im oberen Bodetal, direkt am gleichnamigen Naturschutzgebiet.