Traduction de «traditioneel aziatische » (Néerlandais → Allemand) :

Het Mountain View Retreat ligt midden in de schilderachtige omgeving van Yueliang Shan en beschikt over accommodatie met een traditioneel Aziatische architectuur en inrichting.
Mitten im malerischen Yueliangshan bietet das Mountain View Retreat Unterkünfte im traditionellen asiatischen Stil mit einem Innenhof.

Het Dolphin House Restaurant serveert traditioneel Aziatische en internationale gerechten en bij de Ning-Ning Bar kunt u terecht voor een selectie van alcoholische en non-alcoholische dranken.
Das Dolphin House Restaurant serviert traditionelle asiatische und internationale Küche, während Sie an der Ning-Ning Bar eine Auswahl an alkoholischen und nicht-alkoholischen Getränken erhalten.

De spa biedt verfrissende, traditioneel Aziatische gezondheidsfilosofieën.
Das Spa im Shangri-La's - Eros Hotel, New Delhi bietet belebende, traditionelle Therapiemethoden nach asiatischer Philosophie.

Manathai Surin Phuket, met een privéstrand langs Surin Beach van Phuket, heeft een stijlvolle mix van een traditioneel Aziatische inrichting met modern design.
Das Manathai Surin Phuket begrüßt Sie mit einem eigenen Strand an Phukets Surin Beach. Es bietet Ihnen eine eine stilvolle Mischung aus einem traditionellen asiatischen Dekor mit einem modernen Design.

Het uitgebreide wellnesscentrum van het hotel, de Six Senses Spa, biedt luxueuze behandelingen, massages en traditioneel Aziatische therapieën.
Erholsame Momente verspricht der großzügig angelegte hoteleigene Wellnessbereich Six Senses Spa, der mit einzigartigen Wellnessanwendungen, Massagen und traditionellen asiatischen Therapiemethoden lockt.

Het Thien Thai Quan serveert traditioneel Aziatische gerechten bij het zwembad.
Das Restaurant Thien Thai Quan serviert traditionelle asiatische Gerichte am Pool.

De Heavenly Spa by Westin™ biedt hydrotherapie en traditioneel Aziatische behandelingen.
Im Heavenly Spa by Westin können Sie bei Hydrotherapie- und traditionellen asiatischen Anwendungen entspannen.

De ruime kamers combineren een traditioneel Aziatische inrichting met moderne faciliteiten. Ze zijn voorzien van een flatscreen-tv, een dvd-speler en koffie- en theefaciliteiten.
Die großen Zimmer verbinden traditionelles asiatisches Dekor mit modernen Annehmlichkeiten und sind mit einem Flachbild-TV, einem DVD-Player sowie Kaffee- und Teezubehör ausgestattet.

Het eigen restaurant van het Bao Mai Resort serveert elke dag traditioneel Aziatische en westerse gerechten.
Das hauseigene Restaurant im Bao Mai Resort serviert Ihnen täglich traditionelle asiatische und westliche Gerichte.

De kamers worden omgeven door palmbomen, en zijn ingericht in een traditioneel Aziatische of moderne stijl.
Die Zimmer sind von Kokospalmen umgeben und im traditionellen asiatischen oder im modernen Stil eingerichtet.