Vertaling van "biedt verfrissende traditioneel aziatische " (Nederlands → Duits) :

De spa biedt verfrissende, traditioneel Aziatische gezondheidsfilosofieën.
Das Spa im Shangri-La's - Eros Hotel, New Delhi bietet belebende, traditionelle Therapiemethoden nach asiatischer Philosophie.

Refresh is een koffiehuis waar een verscheidenheid aan Aziatische en Europese gerechten bij het ontbijt, lunch en diner geserveerd worden. Recharge - de loungebar - biedt verfrissende cocktails en alchoholvrije dranken in een ontspannen sfeer.
Das Refresh, ein Café mit einer großen Auswahl an asiatischen und europäischen Gerichten, lockt zum Frühstück, Mittag- und Abendessen, während die Loungebar Recharge erfrischende Cocktails und alkoholfreie Cocktails in einer entspannten Atmosphäre bietet.

De Heavenly Spa by Westin™ biedt hydrotherapie en traditioneel Aziatische behandelingen.
Im Heavenly Spa by Westin können Sie bei Hydrotherapie- und traditionellen asiatischen Anwendungen entspannen.

Het uitgebreide wellnesscentrum van het hotel, de Six Senses Spa, biedt luxueuze behandelingen, massages en traditioneel Aziatische therapieën.
Erholsame Momente verspricht der großzügig angelegte hoteleigene Wellnessbereich Six Senses Spa, der mit einzigartigen Wellnessanwendungen, Massagen und traditionellen asiatischen Therapiemethoden lockt.

In het restaurant wordt een buffet met traditioneel Chinese gerechten geserveerd en de bar in de lobby biedt verfrissende drankjes.
Im Restaurant wird Ihnen ein Buffet mit traditionellen chinesischen Gerichten serviert und an der Lobbybar erhalten Sie erfrischende Getränke.

In het Memory Café worden Aziatische en westerse lekkernijen geserveerd. De snackbar biedt een selectie verfrissende cocktails, wijnen en frisdranken.
Im eigenen Bad liegt ein Haartrockner für Sie bereit. Im Memory Café genießen Sie asiatische und westliche Köstlichkeiten und die Snackbar verwöhnt Sie mit einer Auswahl an erfrischenden Cocktails, Weinen und alkoholfreien Getränken.

Het Ocean Breeze serveert Aziatische en Westerse gerechten, en zeevruchten op de barbecue. De snackbar biedt tal van verfrissende drankjes.
Im Ocean Breeze werden Ihnen asiatische und westliche Gerichte sowie Meeresfrüchte vom Grill serviert.

Restaurant Riveli biedt een adembenemend uitzicht op de Indische Oceaan en heerlijke Aziatische, mediterrane en lokale gerechten. Het Velaavani serveert verfrissende cocktails aan het water.
Das Riveli Restaurant bietet einen atemberaubenden Blick auf den Indischen Ozean und serviert köstliche asiatische, mediterrane und regionale Gerichte, während das Velaavani erfrischende Cocktails am Wasser anbietet.

Rubicon Hotel biedt 2 restaurants - een traditioneel Tsjechische pub met uitstekende bieren en een Aziatisch restaurant.
Die Rubicon Hotel bietet 2 Restaurants - eine traditionelle tschechische Gaststätte mit ausgezeichnetem Bier und ein Restaurant mit asiatischer Küche.

Pi All-Day Dining, het restaurant van Hotel Avasa dat de hele dag door geopend is, serveert Indiase en Europese specialiteiten. Restaurant Ohm biedt Pan-Aziatische, traditioneel Cambodjaanse en moderne Chinese gerechten.
Pi All-Day Dining, das ganztägig geöffnete Restaurant des Avasa Hotel, bietet indische und europäische Gerichte an, während auf der Speisekarte des Ohm Restaurant panasiatische, traditionelle kambodschanische und moderne chinesische Küche zu finden ist.