Traduction de «traditioneel 18e-eeuws andalusisch huis » (Néerlandais → Allemand) :

Het Pink House Tarifa is gevestigd in een traditioneel 18e-eeuws Andalusisch huis binnen de oude muren van de stad en op slechts 5 minuten lopen van het strand.
Das Pink House Tarifa befindet sich in einem traditionellen andalusischen Haus aus dem 18. Jahrhundert innerhalb der alten Stadtmauern und liegt nur 5 Gehminuten vom Strand entfernt.

Coso Viejo is een typisch 18e-eeuws Andalusisch huis, gelegen in het historische centrum van Antequera.
Das Coso Viejo, ein typisch andalusisches Haus aus dem 18. Jahrhundert, begrüßt Sie im historischen Zentrum von Antequera.

L'Hostalet is gevestigd in een traditioneel, 18e-eeuws Catalaans huis in de historische binnenstad van Tossa de Mar, op slechts 2 minuten lopen van het strand.
Dieses traditionelle katalanische Haus aus dem 18. Jahrhundert liegt in der Altstadt von Tossa de Mar, nur 2 Gehminuten vom Strand entfernt.

El Cobijo de Vejer is gevestigd in een 19e-eeuws Andalusisch huis met binnenplaats op 250 meter van de Divino Salvadorkerk in Vejer.
Das El Cobijo de Vejer ist ein andalusisches Haus aus dem 19. Jahrhundert mit einem Innenhof. Es liegt nur 250 m von der Kirche San Salvador in Vejer entfernt.

Casa de los Naranjos is gevestigd in een typisch 19e-eeuws Andalusisch huis. In het pas verbouwde hotel ontmoeten oude charme en hedendaagse gemakken elkaar. De Casa ligt in het hart van het historische district van Córdoba (Uitgeroepen tot historisch cultureel erfgoed door de UNESCO), in de buurt van het monumentale gebied Santa Marina, tien minuten lopen naar de Judería van Córdoba, en naast het commerciële en financiele centrum van de stad.
Das Hotel Cas de los Naranjos ist ein typisch-andalusisches Gebäude aus dem 19. Jahrhundert, das frisch renoviert den Charme der historischen Architektur mit modernem Komfort. Es liegt im Herzen der historischen Altstadt, die zum UNESCO Weltkulturerbe zählt. Das alte jüdische Viertel Judería ist gerademal zehn Minuten Fußweg entfernt, ebenso wie das Einkaufs- und Geschäftsviertel.

Het bevindt zich in een historisch monumentaal 18e-eeuws Paddington-huis. Er is gratis WiFi beschikbaar in openbare ruimtes, en de receptie is 24 uur per dag geopend.
Neben kostenfreiem WLAN in den öffentlichen Bereichen bietet das Hotel eine 24-Stunden-Rezeption.

Het pension Un Soir d'Été is gevestigd in een traditioneel, 18e-eeuws gebouw in Ernolsheim en ligt op slechts 5 km van de wijnroute van de Elzas.
Die Pension Un Soir d'Été befindet sich in einem traditionellen Gebäude aus dem 18. Jahrhundert in Ernolsheim, nur 5 km von der Elsässer Weinstraße entfernt.

Mozart hotel is gevestigd in een traditioneel 18e-eeuws gebouw in het centrum van Valladolid, en biedt moderne kamers met een flatscreentelevisie en airconditioning.
In einem traditionellen Gebäude des 18. Jahrhunderts im Zentrum von Valladolid bietet das Mozart Hotel moderne Zimmer mit Flachbild-TV und Klimaanlage.

Hostal Puerta Medina is gevestigd in een 18e-eeuws stenen huis in Sigüenza en biedt charmante kamers met authentieke tegelvloeren, een balkon en antieke houten meubels.
Das Hostal Puerta Medina begrüßt Sie in Sigüenza, in einem Natursteingebäude aus dem 18. Jahrhundert. Es erwarten Sie charmante Zimmer mit original Fliesenböden, Balkon und antiken Holzmöbeln.

Het Relais Villa Pieve De' Pitti bevindt zich in een 18e-eeuws Toscaans huis in het platteland van Terricciola, en biedt een gratis buitenzwembad met hydromassage en tegels met mozaïek.
Mit einem kostenlosen Außenpool mit Hydromassage und Mosaikfliesen erwartet Sie die Relais Villa Pieve De' Pitti in einem toskanischen Haus aus dem 18. Jahrhundert in der Landschaft von Terricciola.