Traduction de «towers rotana beschikt over » (Néerlandais → Allemand) :

Towers Rotana beschikt over een buitenzwembad met een zonneterras en een ultramodern fitnesscentrum.
Das Towers Rotana bietet Ihnen einen Außenpool mit Sonnenterrasse und ein hochmodernes Fitnesscenter.

De kamers van Towers Rotana Dubai zijn ingericht met moderne kunstwerken en beschikken over airconditioning en satelliet-tv.
Die klimatisierten Zimmer im Towers Rotana Dubai sind mit modernen Kunstwerken dekoriert und mit Sat-TV ausgestattet.

Sharjah Rotana beschikt over een buitenzwembad, een goed uitgerust fitnesscentrum en een wellnesscentrum.
Das Sharjah Rotana bietet einen Außenpool, ein gut ausgestattetes Fitnessstudio und ein Gesundheitscenter.

Aparthotel Villa Rotana beschikt ook over recreatieve faciliteiten, zoals een volledig uitgeruste fitnessruimte, een stoombad en een hot tub.
Das Aparthotel Villa Rotana bietet Ihnen zudem Freizeiteinrichtungen wie einen voll ausgestatteten Fitnessraum, ein Dampfbad und einen Whirlpool.

Sharjah Rotana beschikt over een fitnessruimte met cardio-apparatuur en losse gewichten.
Im Fitnessraum des Sharjah Rotana trainieren Sie an Cardio-Geräten und mit Hanteln.

Elke kamer van het Rotana beschikt over een eigen badkamer, een flatscreen-tv, koffie- en theefaciliteiten en strijkfaciliteiten.
Jedes Zimmer im Rotana bietet ein eigenes Bad, einen Flachbild-TV sowie Tee- und Kaffeezubehör.

Go Native Tower Bridge beschikt over moderne appartementen. Deze accommodatie bevindt zich op 10 minuten loopafstand van de rivier de Theems, de Borough-markt en de toren The Shard.
Moderne Apartments bietet das Go Native Tower Bridge, 10 Gehminuten von der Themse, dem Borough Market und The Shard entfernt.

Coral Towers Atlantis beschikt over 11 zwembaden en een 930 m2 grote fitnessruimte, waar u yoga- en pilateslessen kunt volgen.
Freuen Sie sich im Coral Towers Atlantis außerdem auf 11 Pools und ein 930 m² großes Fitnesscenter mit Yoga- und Pilateskursen.

Het Towers Hotel beschikt over een buitenzwembad en een eigen aanlegsteiger.
Dazu bietet das Towers Hotel einen Außenpool und eine eigene Bootsanlegestelle.

Het Kyoto Tower Hotel beschikt verder over een theelounge, een Chinees restaurant en een Japans restaurant.
Im Tower Kyoto Hotel erwarten Sie auch die Tea Lounge, ein chinesisches und ein japanisches Restaurant.