Vertaling van "towers en het bekende " (Nederlands → Duits) :

Bristol Vier Towers was voorheen bekend als Novotel Vitória en biedt kamers met een eigen badkamer en een minibar.
Im Bristol Four Towers, früher unter dem Namen Novotel Vitória bekannt, erwarten Sie Zimmer mit einem eigenen Bad und einer Minibar.

Hotel Soleil (voorheen bekend als Radius International Hotel) ligt op 3 km van de grootste bezienswaardigheden van Kuala Lumpur, inclusief het levendige winkelgebied Bintang Walk, de iconische Petronas Twin Towers en het bekende handwerkcentrum op de centrale markt.
Das Hotel Soleil (früher bekannt als Radius International Hotel) liegt 3 km von den wichtigsten Sehenswürdigkeiten von Kuala Lumpur entfernt, darunter der lebhafte Bintang Walk, die angesagten Petronas Zwillingstürme und das bekannte Kunsthandwerkszentrum am Zentralmarkt.

Het Dorint Augsburg staat lokaal bekend als de Maiskolben (de maïskolf) vanwege de indrukwekkende toren, naar het voorbeeld van de Marina Towers in Chicago.
Das Dorint Augsburg wird in der Stadt wegen seines beeindruckenden Turms, der den Marina Towers in Chicago nachempfunden ist, auch als Maiskolben bezeichnet.

De bekende N Seoul Tower ligt op 2,3 km afstand en de internationale luchthaven Gimpo ligt op minder dan 25 km rijden.
Zum renommierten N Seoul Tower sind es wiederum 2,3 km und zum internationalen Flughafen Gimpo bringt Sie eine Fahrt von 24,5 km.

Het hotel bevindt zich op slechts 10 minuten lopen van het bekende winkelcentrum Times Square en op 5 minuten rijden van de iconische Petronas Twin Towers en winkelcentrum Suria KLCC.
Das Hotel ist nur einen 10-minütigen Spaziergang vom bekannten Einkaufszentrum Times Square entfernt und die berühmten Petronas Twin Towers und das Einkaufszentrum Suria KLCC sind eine 5-minütige Autofahrt entfernt.

De bekende Sky Tower van Auckland bevindt zich op slechts 200 meter afstand en Viaduct Harbour op 600 meter afstand.
Der Auckland Sky Tower liegt nur 200 m und der Viaduct Harbour 600 m entfernt.

Gasten kunnen de bekende Istrische truffels proeven in het nabijgelegen Buzet, dat bekend bekend staat als de hoofdstad van de truffels.
In der nahe gelegenen Stadt Buzet, berühmt für ihre Trüffel, können Sie istrische Trüffel probieren.

Het stuwmeer Zegrze, ook wel bekend als het Zegrzemeer (of Zalew Zegrzyński of Jezioro Zegrzyński in het Pools), staat bekend als een ontspannen weekend bestemming voor inwoners van Warschau.
Der Zegrze Stausee, welcher auch als Zegrze See (oder Zalew Zegrzyński oder Jezioro Zegrzyński in polnischer Sprache) bekannt ist, ist auch ein Lieblingsort der Warschauer, welche hier erholsame Wochenendaufenthalte verbringen.

Het restaurant maakt deel uit van een bekende keten. Het staat hier bekend om de uitstekende cuisine en de romantische sfeer.
Das Restaurant gehört zu einer angesehenen Kette und ist in der Gegend für seine ausgezeichnete Küche und die romantische Atmosphäre beliebt.

Ios, dat bekend staat om het bruisende nachtleven, is een bekende toeristische bestemming met gouden stranden en de karakteristieke Egeïsche architectuur.
Das beliebte Ferienziel Ios ist für sein Nachtleben bekannt und verzaubert seine Besucher mit goldenen Stränden und der charakteristischen Architektur der Ägäis.