Traduction de «voorheen bekend » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Soleil (voorheen bekend als Radius International Hotel) ligt op 3 km van de grootste bezienswaardigheden van Kuala Lumpur, inclusief het levendige winkelgebied Bintang Walk, de iconische Petronas Twin Towers en het bekende handwerkcentrum op de centrale markt.
Das Hotel Soleil (früher bekannt als Radius International Hotel) liegt 3 km von den wichtigsten Sehenswürdigkeiten von Kuala Lumpur entfernt, darunter der lebhafte Bintang Walk, die angesagten Petronas Zwillingstürme und das bekannte Kunsthandwerkszentrum am Zentralmarkt.

Hotel Jen Singapore, voorheen bekend als Traders Hotel, is gunstig gelegen aan het winkelgebied Orchard Road, op loopafstand van de serene Botanische Tuinen.
Das ehemals als Traders Hotel bekannte Hotel Jen Singapore ist günstig im Einkaufsviertel Orchard Road gelegen und begrüßt Sie nur wenige Schritte von den ruhigen Botanischen Gärten entfernt.

Het elegante Hotel Le Rivage (voorheen bekend als het Hotel de Ville) ligt in hartje Lutry, in een voetgangersgebied aan de oude haven.
Das elegante Hotel Restaurant Le Rivage, das früher den Namen Hotel de Ville trug, erwartet Sie im Herzen von Lutry, in einer Fußgängerzone mit Zugang zum alten Hafen.

Paddy's Markets, Qantas Credit Union Arena (voorheen bekend als het Sydney Entertainment Centre) en het centraal station liggen allemaal op minder dan 5 minuten loopafstand.
Die Paddy's Markets, die Qantas Credit Union Arena (ehemals Sydney Entertainment Centre) und den Hauptbahnhof erreichen Sie jeweils nach 5 Gehminuten.

Het is minder dan 5 minuten lopen naar Darling Harbour en Qantas Credit Union Arena (voorheen bekend als Sydney Entertainment Centre).
Sie wohnen weniger als 5 Gehminuten vom Stadtteil Darling Harbour und der Qantas Credit Union Arena (ehemals Sydney Entertainment Centre) entfernt.

Ramee Guestline Hotel (voorheen bekend als het Quality Inn Hotel) bevindt zich in de zakenwijk van Dubai, vlak naast het metrostation Al Rigga.
Das Ramee Guestline Hotel (ehemals Quality Inn Hotel) befindet sich im Geschäftsviertel von Dubai und neben dem U-Bahnhof Al Rigga.

Ontspan met de karaokefaciliteiten of geniet van massages bij Hotel Soleil (voorheen bekend als Radius International Hotel).
Genießen Sie eine entspannende Zeit mit den Karaoke-Einrichtungen und dem Massage-Service am Hotel Soleil (früher bekannt als Radius International Hotel).

Hotel Soleil (voorheen bekend als Radius International Hotel) ligt te midden van enkele van de beste restaurants, uitgaansgelegenheden en winkels van Kuala Lumpur en biedt een ontspannen verblijf in het centrum van de stad.
Das Hotel Soleil (früher bekannt als Radius International Hotel) befindet sich umgeben von einigen der besten Restaurants, Nachtlokale und Einkaufsmöglichkeiten Kuala Lumpurs und bietet einen erholsamen Aufenthalt in der Innenstadt.

Het Ancasa Kuala Lumpur is gelegen in de historische wijk en gemakkelijk bereikbaar vanaf het LRT-station Plaza Rakyat en het Urban Transformation Centre (UTC), voorheen bekend als het Puduraya Bus Station.
Das in der Altstadt gelegene Ancasa Kuala Lumpur ist vom LRT-Bahnhof Plaza Rakyat sowie vom Urban Transformation Centre (UTC) aus, früher Busbahnhof Puduraya genannt, bequem erreichbar.

Het Al Khoory Executive Hotel, Al Wasl (voorheen bekend als Corp Executive Al Khoory Hotel) ligt aan Al Wasl Road in Dubai en biedt moderne accommodaties.
Das Al Khoory Executive Hotel, Al Wasl (früher als Corp Executive Al Khoory Hotel bekannt) liegt an der Straße Al Wasl in Dubai und bietet Ihnen moderne Unterkünfte.