Traduction de «tours hotel biedt » (Néerlandais → Allemand) :

Het Stars Tours Hotel biedt comfortabele, betaalbare accommodatie en uitstekende vervoersverbindingen, op slechts 10 minuten van het conferentiecentrum Palais des Expositions.
Das Hotel Stars Tours bietet Ihnen komfortable und günstige Unterkünfte sowie eine ausgezeichnete Verkehrsanbindung, nur 10 Minuten vom Kongresszentrum Palais des Expositions entfernt.

Dit hotel ligt naast Lac des Bretonnières en op 6 km van Tours. Het biedt gratis eigen parkeergelegenheid, een restaurant en kamers met een eigen badkamer en gratis WiFi.
Direkt am Lac des Bretonnières, 6 km von Tours entfernt, bietet dieses Hotel kostenfreie Privatparkplätze, ein Restaurant und Zimmer mit Bad sowie kostenlosem WLAN-Zugang.

Het Ibis budget Tours Centre Gare ligt in het centrum van Tours en biedt betaalbare accommodatie. Het hotel is een ideale uitvalsbasis voor gasten die de kastelen van het Loiredal willen bezoeken.
Das ibis budget Tours Centre Gare empfängt Sie mit preiswerten Unterkünften im Herzen von Tours. Die Unterkunft ist ein idealer Ausgangspunkt für Ausflüge zu den Schlössern im Loiretal.

Het Hôtel INN Design Tours is gelegen in Tours, op slechts 3 km van de Cathédrale Saint-Gatien de Tours, en biedt gratis WiFi en gratis privéparkeergelegenheid buiten.
Das Hôtel INN Design Tours erwartet Sie nur 3 km von der Kathedrale Saint-Gatien in Tours entfernt und bietet kostenloses WLAN sowie kostenfreie Privatparkplätze.

Hotel Castel Fleuri ligt in het hart van de Vallee de la Loire met zijn beroemde kastelen. Het hotel biedt een warm en vriendelijk welkom in een charmant huis in een rustige woonwijk van Tours.
Das Hotel Castel Fleuri liegt im Herzen des Loiretals mit seinen berühmten Schlössern. Freuen Sie sich auf Ihren Aufenthalt in diesem reizenden Haus, welches Sie in einem ruhigen Wohngebiet von Tours willkommen heißt.

Het hotel biedt van november tot maart enduro off-roadtochten, motortochten, jeep-tours en avontuurlijke excursies.
Zwischen November und März werden vom Hotel Enduro-Offroadtouren, Motorradausflüge, Fahrten mit dem Jeep sowie Abenteuertouren angeboten.

Het hotel biedt een perfecte locatie in de binnenstad van Rennes. Alle kamers van het Hotel De La Tour d'Auvergne zijn apart ingericht.
Die Zimmer im Hotel De La Tour D'auvergne sind individuell eingerichtet und teilweise mit einem Sitzbereich ausgestattet.

Touring Hotel ligt op een centrale locatie dicht bij het treinstation en het stadscentrum van Grenoble. Het biedt een warm en vriendelijk onthaal aan elk type reiziger.
In zentraler Lage nahe dem Bahnhof und dem Stadtzentrum heißt das Touring Hotel alle Arten von Reisenden in Grenoble willkommen.

Om fit te blijven of gewoon om te ontspannen biedt het Touring hotel u 24 uur per dag een volledig uitgeruste fitnessruimte, een infra-roodsauna en een solarium.
Um sich fit zu halten oder einfach zum Entspannen verfügt das Hotel Natters über einen voll ausgestatteten Fitnessraum, eine Infrarotsauna und eine Solarium (zungänglich rund um die Uhr).

Touring Hotel ligt op 500 meter van de Adriatische Zee en biedt panoramisch uitzicht over de baai van Rodi.
Das Touring liegt 500 m von der Adria entfernt und bietet einen Panoramablick über die Bucht von Rodi.