Traduction de «tours en dagtochtjes verkrijgen » (Néerlandais → Allemand) :

Op het reisbureau kunt u inlichtingen over tours en dagtochtjes verkrijgen .
Am Tourenschalter erhalten Sie Informationen zu Besichtigungen und Tagesausflügen.

De hoffelijke medewerkers kunnen u helpen met tours en dagtochtjes.
Die zuvorkommenden Mitarbeiter unterstützen Sie gerne bei der Organisation von Touren und Tagesausflügen.

Het is ook mogelijk om een dagtochtje te reserveren naar Mozambique en Swaziland, of u kunt de Panoramic Mountain Tour doen.
Tagesausflüge nach Mosambik oder Swasiland sowie die Panoramic Mountain Tour können Sie ebenfalls buchen.

Bij de 24-uursreceptie kunt u informatie verkrijgen over verschillende tours.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption informieren Sie gerne über Besichtigungen.

Het hotel heeft een eigen winkelcentrum, diverse restaurants en bars, uitgebreide spa en fitness faciliteiten met professioneel personeel en een tour desk waar u advies over allerlei uitstapjes of activiteit kunt verkrijgen.
Das Hotel besitzt ein eigenes Einkaufszentrum, mehrere Restaurants und Bars sowie umfangreiche Spa- und Fitnesseinrichtungen mit professionellem Personal. Zudem erwartet Sie ein Tourenschalter, deren Mitarbeiter Sie bei der Organisation von Ausflügen oder Aktivitäten beraten.