Traduction de «tours bent » (Néerlandais → Allemand) :

Het heeft een goede verbinding met Parijs dankzij de vele snelwegen en de hogesnelheidstrein TGV, van Parijs naar Tours bent u hiermee slechts 55 minuten kwijt.
Der Hochgeschwindigkeitszug bringt Sie in nur 55 Minuten von Paris nach Tours.

HotelF1 La Tour de Salvagny ligt op 15 km van het centrum van Lyon, vlakbij de snelweg A89. U bent snel op de verschillende toeristische locaties van Lyon.
Das hotelF1 La Tour de Salvagny in 15 km Entfernung vom Stadtzentrum Lyons und nahe an der Autobahn A89 bietet Ihnen eine gute Anbindung an die verschiedenen Sehenswürdigkeiten der Region Lyon.

Je bent snel klaarwakker met een ontbijt of geniet van een diner in het restaurant van dit 3-sterren hotel in Tours.
Da dieses Hotel mit 3 Sternen in Tours ein eigenes Restaurant besitzt, ist Ihnen ein köstliches Frühstück oder Abendessen sicher.

Als je op zoek bent naar zakelijke hotels in Tours, neem dan een kijkje bij dit hotel. Best Western L'artist Hotel biedt al zijn gasten gratis WiFi aan.
Dieses Hotel für Geschäftsreisende in Tours befindet sich in der Nähe eines Bahnhofs. Best Western L'artist Hotel bietet Ihnen kostenloses WLAN.

Er worden jogging-tours door de stad verzorgd en als u iets minder actief bent, dan kunnen er ook wijnproeverijen worden georganiseerd.
Es werden sowohl Jogging-Touren durch die Stadt, als auch für die weniger Aktiven Weinproben angeboten.

Als u klaar bent om erop uit te trekken, vraag dan bij de excursiebalie naar tours en informatie over evenementen.
Der Ticketschalter berät Sie gerne zu aktuellen Events.

Het Courtyard By Marriott Paris Saint Denis Hotel ligt bij het Stade de France en de Tour Pleyel. Met het openbaar vervoer bent u in 15 minuten in het centrum van Parijs. Dit hotel biedt moderne en comfortabele accommodatie.
Das Hotel Courtyard Paris Saint Denis befindet sich in der Nähe des Stadions Stade de France und des Hochhauses Tour Pleyel und 15 Minuten mit den öffentlichen Verkehrsmitteln vom Pariser Stadtzentrum entfernt und bietet Ihnen moderne und komfortable Unterkünfte.

Met de auto bent u in ongeveer 20 minuten bij tal van bezienswaardigheden, waaronder het Knebworth House, het Hatfield House, de Harry Potter Studio Tour en de Romeinse stad St Albans.
Nach 22,5 km erreichen Sie den Flughafen London-Luton. Sehenswürdigkeiten wie das Knebworth House, das Hatfield House, die Harry Potter Studio Tour und die römische Stadt St Albans liegen knapp 20 Fahrminuten entfernt.

Met de auto bent u in 4 minuten bij de Basiliek van Sint-Maarten. De kathedraal van Tours bevindt zich op 2 km afstand.
Das Gästehaus ist 4 Fahrminuten von der Basilika Saint-Martin de Tours und 2 km von der Kathedrale von Tour entfernt.

Als u graag actief bent kunt u profiteren van 2 tennisbanen en een tafeltennistafel, en bij de receptie kunt u wijnproef-tours boeken.
Vergnügen Sie sich auf den beiden Tennisplätzen und beim Tischtennis. An der Rezeption werden gern Weinproben für Sie gebucht.