Het Hôtel des Tours ligt in het hart van het historische centrum van Lille. Het bevindt zich op slechts 10 minuten lopen van het treinstation Lille-Flandres.
Das Hôtel des Tours befindet sich im Herzen des historischen Zentrums von Lille, nur einen 10-minütigen Spaziergang vom Bahnhof Lille-Flandres entfernt.