Vertaling van "tot wat ontspanning " (Nederlands → Duits) :

Kom langs in onze welkomstlounge of biertuin op de binnenplaats voor wat ontspanning.
Entspannen Sie in der Welcome Lounge und im Biergarten im Innenhof.

We nodigen u ook uit voor wat ontspanning in de Aladin-bar.
Danach empfehlen wir ein entspanntes Getränk in der Bar Aladin.

U kunt ook ontbijten op het terras. De bar is de hele dag een fijne plek voor wat ontspanning en biedt gratis thee en koffie.
In der tagsüber geöffneten Bar genießen Sie Tee und Kaffee kostenlos.

De Bar-lounge is een meer ongedwongen plek voor wat ontspanning, overdag of in de avond.
Die Bar-Lounge lädt mit ihrer angenehm entspannten Atmosphäre tagsüber wie abends zum Verweilen ein.

Het Mercure Thalassa Port Fréjus is ideaal om wat tijd voor uzelf te nemen of om werk en ontspanning te combineren tijdens een seminar”.
Das Hotel Mercure Thalassa Port Fréjus ist perfekt für eine kurze Auszeit. Sie können hier zudem Arbeit und Entspannung während einer Tagung kombinieren”.

“Wat als u het allemaal kon hebben: gastronomie, cultuur en ontspanning? Ontdek de rustige Champagnestreek en de eersteklas service van het Mercure Reims Centre Cathédrale.
“Sie möchten Gastronomie, Kultur und Entspannung erleben? Entdecken Sie die herrlich ruhige Champagner-Region und den hochwertigen Service des Hotels Mercure Reims Centre Cathédrale.

Volledig geluiddichte kamers, eigen overdekte parkeerplaats, gratis WiFi, vergaderruimte van 355 m², restaurantlounge en directe toegang tot het centrum: het Mercure Grenoble Centre Alpotel heeft alles wat u nodig heeft voor werk en ontspanning.
Schallisolierte Zimmer, private Tiefgarage, kostenl. WIFI, sehr großer Tagungsraum (355 m²), Lounge Restaurant und direkter Zugang zum Stadtzentrum: Das Mercure Grenoble Centre Alpotel Hotel hat alles, was Sie sich zum Arbeiten und Entspannen wünschen.

Ontdek rust en ontspanning in het ibis Hotel Frankfurt Messe West, precies wat u na een drukke dag in de stad nodig heeft.
Im ibis Hotel Frankfurt Messe West finden Sie die entspannte Ruhe, die Sie sich nach ereignisreichen Tagen in der geschäftigen Metropole wünschen.

Deluxe Queen bed, 1 queensize bed Ontspan in een ruime Deluxe kamer die over alles beschikt wat u nodig heeft voor een comfortabel verblijf: gratis internet via WiFi en kabel, flessen water, Franse voorzieningen, Nespresso, alleen logies.
Deluxe-Zimmer mit 1 Queensize-Bett Entspannen Sie in einem geräumigen Deluxe-Zimmer mit allem, was Sie für einen komfortablen Aufenthalt brauchen: kostenloses WIFI Kabelinternet, in Flaschen abgefülltes Wasser, französische Toilettenartikel, Nespresso.

Geen opklapbed. Deluxe kamer met 2 eenpersoonsbedden Ontspan in een ruime Deluxe kamer die over alles beschikt wat u nodig heeft voor een comfortabel verblijf: gratis internet via WiFi en kabel, flessen water, Franse voorzieningen, Nespresso, alleen logies.
Deluxe Twin-Zimmer mit 2 Einzelbetten Entspannen Sie in einem geräumigen Deluxe-Zimmer mit allem, was Sie für einen komfortablen Aufenthalt brauchen: kostenloses WIFI Kabelinternet, in Flaschen abgefülltes Wasser, französische Toilettenartikel, Nespresso. Nur Zimmer.