Traduction de «tot traditioneel bovendien » (Néerlandais → Allemand) :

Het wellness-centrum Stai biedt een scala aan behandelingen, variërend van innovatief tot traditioneel. Bovendien kunt u heerlijk tot rust komen in het mooie buitenzwembad.
Das hoteleigene Wellnesscenter „Stai“ bietet eine große Auswahl an innovativen und traditionellen Anwendungen sowie selbstverständlich einen schönen Außenpool.

Elke dag wordt er bovendien een traditioneel Cornish ontbijt verzorgd. Het Great Western ligt op een klif, op slechts 200 meter van het treinstation van Newquay.
Das Great Western liegt auf einer Klippe, nur 200 m vom Bahnhof Newquay entfernt.

Er is bovendien een traditioneel restaurant en 2 gezellige bars.
Ein traditionelles Restaurant und 2 gemütliche Bars warten auf Ihren Besuch.

Het hotel organiseert bovendien dinercruises aan boord van een traditioneel Arabische dhow-boot.
Freuen Sie sich auf Dinner-Rundfahrten auf dem traditionellen arabischen Dau-Boot des Hotels.

Het authentieke restaurant heeft vis- en traditioneel Normandische gerechten op het menu staan. Het biedt bovendien een terras waar gasten kunnen dineren, terwijl ze uitkijken over de zee.
Das authentische Restaurant serviert Fischgerichte und traditionelle Küche der Normandie. Diese können Sie ebenso auf der Terrasse mit Meerblick genießen.

Als u halfpension reserveert, dan kunt u bovendien genieten van traditioneel Eolische en Siciliaanse gerechten in een restaurant op 700 meter afstand.
Falls Sie Halbpension gebucht haben, genießen Sie traditionelle äolische Speisen und sizilianische Küche in einem 700 m entfernten Restaurant.

Bovendien beschikt het hotel over een ruime bar in Tiroolse stijl en een traditioneel restaurant.
Kulinarisch verwöhnen Sie auch die großzügige Bar im Tiroler Stil und das traditionelle Hotelrestaurant.

De stijl van de kamers is traditioneel, het comfort modern; bovendien zijn ze van alle moderne gemakken voorzien.
Alle bieten Ihnen eine moderne und komfortable Einrichtung im traditionellen Stil mit allen denkbaren Annehmlichkeiten.

Er is op verzoek een traditioneel avondmenu beschikbaar met producten uit de regio en eigen tuin. Bovendien worden er picknicks en barbecues geregeld.
Traditionelle Abendmenüs mit Produkten aus der Region und dem Garten werden auf Anfrage zubereitet.

Bovendien wordt er een traditioneel continentaal ontbijt verzorgd.
Morgens steht in der Unterkunft ein traditionelles kontinentales Frühstück für Sie bereit.