Traduction de «tot slot verstrekt het personeel » (Néerlandais → Allemand) :

De afstand naar Fortaleza, de hoofdstad van Ceará bedraagt 28 km. Tot slot verstrekt het personeel van Maracujá Inn informatie over toeristische trekpleisters.
Fortaleza, die Hauptstadt des Bundesstaates Ceará, erreichen Sie nach 28 km. Touristeninformationen erhalten Sie von den Mitarbeitern.

Parkeren op het terrein is gratis. Tot slot verstrekt de 24-uursreceptie van Château Cordeillan-Bages informatie over de citadel in Blaye, slechts 20 km verderop.
Ihr Fahrzeug stellen Sie auf dem Privatparkplatz am Hotel kostenfrei ab. Die Mitarbeiter der 24-Stunden-Rezeption geben Ihnen gern Auskünfte über die nur 20 km entfernt gelegene Zitadelle in der Stadt Blaye.

Op slechts 5 minuten loopafstand zijn winkels en restaurants gevestigd. Tot slot verstrekt het hotel parasols voor op het strand.
Die nur 5 Minuten vom Kursaal entfernten Geschäfte und Restaurants erwarten gern Ihren Besuch. Am Strand stellt Ihnen das Hotel Sonnenschirme zur Verfügung.

Op zaterdag en zondag wordt er een ontbijtvoucher voor een nabijgelegen café verstrekt. Het personeel van het pension Duomo kan u helpen met reserveringen voor restaurants en informatie over de stad.
An Samstagen und Sonntagen erhalten Sie einen Frühstücks-Gutschein für ein Café in der Nähe. Die Mitarbeiter der Pension Duomo sind Ihnen gern mit Restaurant-Reservierungen und Informationen über die Stadt behilflich.

Tot slot regelt het personeel van UHC Salou Villa vervoer van en naar de luchthaven van Reus, op 20 minuten rijafstand.
Gegen Aufpreis können die Mitarbeiter auch Transfers zum 20 Fahrminuten entfernten Flughafen Reus arrangieren.

Tot slot helpt het personeel van Hovs Hallar Hotell u graag met het boeken van spabehandelingen bij de warme bronnen van Torekov, op 10 km afstand.
Die Mitarbeiter des Hotels helfen Ihnen gerne die Anwendungen im Torekov Hot Baths zu buchen, das sich 10 km entfernt befindet.

Tot slot informeert het personeel van Christkönigshaus u graag, met allerlei wetenswaardigheden over de omgeving, de stad en de toeristische trekpleisters.
Die Mitarbeiter geben Ihnen gerne Tipps zu Sehenswürdigkeiten in der Stadt und der Umgebung.

Tot slot staat het personeel van de excursiebalie van Silom Village Inn altijd klaar om u te helpen bij het organiseren van dagtochten en andere reizen.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter können Sie bei der Buchung von Tagesausflügen und Reisearrangements unterstützen.

Tot slot kan het personeel bij de receptie leuke informatie geven over karakteristieke tapasbars in de straten rondom het hotel.
Die Mitarbeiter an der Hotelrezeption empfehlen Ihnen auch gern typische Tapasbars in den umliegenden Straßen.

Tot slot kan het personeel van Dar Drissi een pendeldienst naar de luchthaven voor u organiseren.
Auch ein Flughafentransfer wird gern in der Unterkunft für Sie arrangiert.