Vertaling van "tot skiliften openbaar " (Nederlands → Duits) :

Gasten van het Dominik Am Park Hotel ontvangen de gratis Brixen Card waarmee ze gratis toegang hebben tot skiliften, openbaar vervoer en musea.
Bei Ihrem Aufenthalt im Dominik Am Park Hotel erhalten Sie eine kostenlose Brixen Card, die Ihnen kostenfreien Zugang zu Liften, öffentlichen Verkehrsmittel und Museen bietet.

In de zomer profiteert u van gratis openbaar vervoer in Scuol, inclusief de skiliften en de bussen en treinen in Unterengadin.
Im Sommer nutzen Sie die öffentlichen Verkehrsmittel und Lifte in Scuol sowie die Busse und Bahnen im Unterengadin kostenfrei.

Met de Meran Card kunt u gratis gebruikmaken van het openbaar vervoer en een aantal skiliften, en profiteert u bovendien van gratis toegang tot musea en kastelen in de regio. Hotel Pollinger organiseert begeleide excursies in de bergen.
Die Meran-Card beinhaltet kostenfreie Nutzung der öffentlichen Verkehrsmittel und einiger Liftanlagen sowie kostenfreien Eintritt in die Museen und Schlösser der Region. Das Hotel Pollinger organisiert für Sie gerne geführte Ausflüge in die Berge.

Voor de deur stopt gratis openbaar vervoer naar het stadscentrum en andere skiliften.
Das Stadtzentrum und andere Skilifte erreichen Sie bequem mit den kostenfreien öffentlichen Verkehrsmitteln.

Deze kabelbaan biedt een verbinding met 81 skiliften in het gebied. Op slechts 100 meter afstand vindt u een openbaar zwembad en een tennisbaan.
Nur 100 m trennen Sie im Hotel von einem öffentlichen Schwimmbad und einem Tennisplatz.

Het pension bevindt zich dicht bij de skiliften, een skischool, een openbaar binnenzwembad, een bushalte en diverse restaurants.
In unmittelbarer Nähe des Gästehauses Büchele befinden sich Skilifte, eine Skischule, ein öffentliches Hallenbad sowie mehrere Restaurants und eine Bushaltestelle.

Bij de receptie kunt u uw Almen Card ophalen, die u gratis toegang geeft tot 70 musea, skiliften en het openbaar vervoer.
Die Almen Card erhalten Sie an der Rezeption und genießen damit kostenfreien Eintritt zu 70 Museen, Skiliften und öffentlichen Verkehrsmitteln.

U ontvangt een gratis KONUS-kaart, waarmee u gratis toegang hebt tot plaatselijk openbaar vervoer, lokale skiliften en culturele bezienswaardigheden.
Sie erhalten eine kostenlose KONUS-Karte, mit der Sie die öffentlichen Verkehrsmittel und Skilifte kostenlos nutzen und bei kulturellen Attraktionen kostenfreien Eintritt genießen.

Op 250 meter kunt u gebruikmaken van het openbaar vervoer naar de skiliften van Alpe di Siusi.
Zugleich genießen Sie die Aussicht auf die umliegende Naturlandschaft. 250 m trennen Sie von einer Haltestelle der öffentlichen Verkehrsmittel, ab der Sie zu den Skiliften der Seiser Alm (Alpe di Siusi) fahren.

Er zijn zowel vaste menu's als à-la-cartegerechten beschikbaar. Gasten van Hotel Traube krijgen een gratis toeristenpas, waarmee u gratis toegang heeft tot meer dan 82 musea in Zuid-Tirol, openbaar vervoer, wellnesscentra en skiliften.
Zudem erhalten Sie eine kostenfreie Touristenkarte, die kostenfreien Eintritt in über 82 Südtiroler Museen sowie den öffentlichen Verkehrsmitteln, Wellnesscentern und Skiliften gewährt.