Traduction de «hebben tot skiliften » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten van het Dominik Am Park Hotel ontvangen de gratis Brixen Card waarmee ze gratis toegang hebben tot skiliften, openbaar vervoer en musea.
Bei Ihrem Aufenthalt im Dominik Am Park Hotel erhalten Sie eine kostenlose Brixen Card, die Ihnen kostenfreien Zugang zu Liften, öffentlichen Verkehrsmittel und Museen bietet.

Vanaf hier reist u naar het centrum en de skiliften. De kamers hebben een rustieke inrichting met houten meubels en linoleum vloeren.
Die Zimmer sind im Landhausstil eingerichtet und verfügen über Holzmöbel und Linoleumböden.

Het stadscentrum en de dichtstbijzijnde skiliften liggen 5 km verderop. De appartementen zijn elegant en modern en hebben grote ramen, een woonruimte, een kitchenette met een vaatwasser en een koffiezetapparaat, een eethoek en een badkamer met een douche en een bad.
Das Stadtzentrum und die nächsten Skilifte erreichen Sie nach 5 km. Die eleganten und modernen Apartments sind mit großen Fenstern, einem Wohnbereich, einer Küchenzeile mit Geschirrspüler und Kaffeemaschine, einem Essbereich und einem Bad mit Dusche und Badewanne ausgestattet.

Voor kinderen die zich bij de skischool van Klosters hebben ingeschreven voor skiles is er gratis vervoer naar de skiliften.
Für Kinder, die Unterricht in der Skischule von Klosters nehmen, steht ein kostenfreier Transfer zu den Skiliften zur Verfügung.

Deze gezellige kamers en appartementen bieden een prachtig uitzicht en hebben een rustige maar toch centrale ligging op ongeveer 100 meter van de hoofdstraat en de skiliften Penken en Ahorn.
Diese gemütlichen Zimmer und Apartments mit einer herrlichen Aussicht genießen eine ruhige und dennoch zentrale Lage. Hier wohnen Sie etwa 100 m von der Hauptstraße und den Skiliften Penken und Ahorn entfernt.

Het pand ligt op 200 meter van de Carosello 3000 skiliften. De appartementen van het Villa Nuova hebben een kleine eethoek met kitchenette en een televisie.
In der Unterkunft trennen Sie 200 m von den Skiliften im Skigebiet Carosello 3000. Die Apartments in der Villa Nuova bieten einen kleinen Essbereich mit einer Küchenzeile sowie einen TV.

Welke accommodatie u ook kiest, u vindt altijd skiliften dicht in de buurt. De studio's hebben een kitchenette met een fornuis, een koelkast en een koffiezetapparaat.
Die Studios verfügen jeweils über eine Küchenzeile mit Herd, Kühlschrank und Kaffeemaschine.

De gezellige kamers hebben een eigen badkamer'. s Winters rijdt er een gratis pendeldienst van/naar de skiliften van Paganella, op 3 km afstand.
Im Winter verkehrt ein kostenloser Shuttleservice zu und von den 3 km entfernten Skiliften von Paganella.

Het ligt op slechts een paar stappen van de skiliften en pistes van Lech, De traditioneel ingerichte kamers hebben een kabeltelevisie en een badkamer met een haardroger.
Die traditionell eingerichteten Zimmer der Alphorn Pension verfügen über Kabel-TV und ein Badezimmer mit Haartrockner.

Op 200 meter afstand vindt u de skiliften en gasten hebben een vrij uitzicht over het dal en het dorp.
Es liegt 200 m von den Skiliften entfernt und bietet einen freien Blick auf das Tal und das Dorf.