Traduction de «tot middernacht geopend en heeft » (Néerlandais → Allemand) :

De bar is dagelijks van 's middags tot middernacht geopend en heeft een zonnig terras.
Die Bar ist täglich von 12 Uhr bis Mitternacht geöffnet und verfügt über eine sonnige Terrasse.

Het hotel, in een rustige groene omgeving, beschikt over 153 kamers, twee restaurants, twee tot middernacht geopende bars, een buitenzwembad, tennisbaan en een petanqueveld.
Das Haus liegt in ruhiger, grüner Umgebung und bietet153 Zimmer, zwei Restaurants, zwei bis Mitternacht geöffnete Bars, einen Pool im Freien, einen Tennisplatz und einen Pétanque Platz.

Het hotel heet u welkom in de bar, die dagelijks tot middernacht geopend is en dag en nacht snacks serveert.
Das Hotel empfängt Sie in der Bar, die täglich bis Mitternacht geöffnet ist und Snacks rund um die Uhr anbietet.

Een fitnessruimte, zwembad en kinderspeelplaats staan tot uw beschikking. Novotel Café is tot middernacht geopend en u kunt er genieten van moderne en regionale gerechten.
Ein Fitnessstudio, Pool und Kinderspielbereich stehen für Freizeitspaß und Erholung zur Verfügung. Das hoteleigene Novotel Café ist bis Mitternacht geöffnet und bietet moderne sowie regionale Küche.

Restaurant Fior d´Italia is elke dag van 11:00 tot middernacht geopend en is gespecialiseerd in de Italiaanse keuken.
Das Restaurant Fior d´Italia ist täglich ab 11:00 bis Mitternacht geöffnet.

Geniet van de Mercure-kwaliteitswijn in de 'Le Daïquiri'-bar, die dagelijks 6:30 tot middernacht geopend is.
Genießen Sie einen feinen Mercure-Wein in unserer Bar Le Daïquiri, die sieben Tage pro Woche von 6:30 Uhr bis Mitternacht geöffnet ist.

Bar L'Odet is elke dag tussen 7 uur en middernacht geopend voor een snel ontbijt, een cocktail of een glas Mercure-kwaliteitswijn.
Die Bar L'Odet hat täglich von 7 Uhr bis Mitternacht geöffnet und serviert Ihnen ein Express-Frühstück, Cocktails oder ein Glas feinen Mercure-Weins.

Het hotel is 24 uur per dag geopend en heeft 69 kamers met airconditioning, een zwembad en een bubbelbad.
Es ist rund um die Uhr geöffnet und bietet 69 klimatisierte Zimmer mit kostenloser Nutzung von Pool und Whirlpool.

Het hotel is in het voorjaar van 2008 geopend en heeft 62 extra comfortabele kamers met airconditioning en gratis draadloos internet.
Das im Frühjahr 2008 eröffnete Hotel bietet 62 klimatisierte Zimmer mit gehobenem Komfort und kostenl. WIFI.

De kamers beschikken over airconditioning. Het hotel is 7 dagen per week geopend en heeft een bar waar van 12:00 tot 22:00 snacks kunnen worden besteld.
Das täglich geöffnete Haus hat eine Bar, in der von mittags bis 22:00 Uhr Snacks serviert werden.