Vertaling van "tot maximaal 500 meter " (Nederlands → Duits) :

De receptie ligt op een afstand van 50 tot maximaal 500 meter van uw accommodatie.
Sie wohnen jeweils 50 bis 700 m von der Rezeption entfernt.

De internationale luchthaven OR Tambo ligt op minder dan 500 meter afstand en het station Gautrain bevindt zich op 5 minuten loopafstand. U kunt voor maximaal 500 MB aan gratis WiFi gebruikmaken.
Vom internationalen Flughafen OR Tambo trennen Sie 500 m, während Sie in 5 Gehminuten den Bahnhof Gautrain erreichen. Bis zu einem Verbrauch von 500 MB profitieren Sie kostenfrei vom WLAN.

Op 500 meter afstand van het resort ligt het stadscentrum. U kunt kiezen uit allerlei accommodaties, van studio's tot appartementen met 3 kamers voor maximaal 8 personen.
Das Les Terrasses de Fort Boyard befindet sich nur 500 m vom Zentrum der Stadt entfernt. Es verfügt über eine Vielzahl von Unterkünften, von Studios bis Apartments mit 3 Zimmern für bis zu 8 Personen.

Het hotel ligt 500 meter van het Berbiepaleis en musea. Het beschikt over een bar, een restaurant met regionale gerechten en 3 vergaderzalen voor maximaal 30 personen.
Das 500 m vom Bischofspalast und Museen entfernte Hotel erwartet Sie mit einer Bar und einem Restaurant, das regionale Küche serviert. Die insgesamt 3 Tagungsräume bieten Platz für bis zu 30 Personen.

Er is een conferentiezaal voor maximaal 125 personen en een grote feestzaal voor maximaal 500 deelnemers.
Ein Konferenzraum für bis zu 125 Personen und ein großer Bankettsaal für bis zu 500 Gäste stehen ebenfalls zur Verfügung.

Het Novotel Belfort Centre Atria beschikt over een congrescentrum met 10 vergaderzalen die naar wens ingericht kunnen worden, een ruimte die plaats biedt aan maximaal 385 personen, een tentoonstellingsruimte van 785 m² en een feestzaal voor maximaal 500 personen.
Das Novotel Belfort Centre Atria bietet ein Kongresszentrum mit 10 flexiblen Tagungsräumen, einen Raum mit Platz für bis zu 385 Personen, eine 785 m² große Ausstellungsfläche und einen Bankettsaal für bis zu 500 Personen.

Sanhaus Apartments biedt moderne, lichte appartementen. De appartementen bevinden zich op verschillende plekken in het centrum van de stad Sopot, op maximaal 450 meter van het strand aan de Baltische Zee en op 750 meter van de pier van Sopot.
Die Sanhaus Apartments bieten Ihnen modern eingerichtete, helle Apartments an verschiedenen Standorten im Stadtzentrum von Sopot nicht mehr als 450 m Entfernung vom Ostseestrand.

U vindt winkels op nog geen 300 meter afstand, een levensmiddelenwinkel op 500 meter, een winkelcentrum op 200 meter en een bushalte op 50 meter van de accommodatie. In de omgeving kunt u een bezoek brengen aan een buitenzwembad (800 meter), tennis- en minigolfbanen (200 meter), een bergspoorlijn (500 meter), een kabelbaan (800 meter) en een ijskartbaan (200 meter).
Im Umkreis von 300 m befinden sich einige Geschäfte. Ein Lebensmittelgeschäft erreichen Sie nach 500 m, ein Einkaufszentrum nach 200 m und eine Bushaltestelle nach 50 m. Die Aktivitäten in der Nähe umfassen ein 800 m entferntes Freibad, 200 m entfernte Tennis- und Minigolfanlagen, eine 500 m entfernte Bergbahn, eine 800 m entfernte Gondelbahn sowie Eis-Karting in 200 m Entfernung.

U vindt een golfbaan (18 holes) op 1,3 km, een tennisbaan, een manege en een sportcentrum op 900 meter, een stoeltjeslift op 2,8 km, een kabelbaan op 900 meter, skifaciliteiten op 500 meter, een skibushalte op 150 meter, een skischool op 550 meter, een kinderoppasdienst op 500 meter, een ijsbaan op 900 meter en een kinderspeelplaats op 150 meter.
Weiterhin erreichen Sie einen Golfplatz (18 Loch) nach 1,3 km, Tennisplätze, Reitställe und ein Sportzentrum nach 900 m, einen Sessellift nach 2,8 km, eine Seilbahn nach 900 m, Skisportanlagen nach 500 m, eine Skibushaltestelle nach 150 m, eine Skischule nach 550 m, ein Ski-Kindergarten nach 500 m, eine Schlittschuhbahn nach 900 m und einen Kinderspielplatz nach 150 m.

Er liggen een supermarkt op 20 meter, een bushalte en een restaurant op 50 meter en een buitenzwembad op 700 meter van de accommodatie. Verder kunt u profiteren van een golfbaan op 18 km, tennisbanen op 500 meter, skifaciliteiten op 200 meter, een ski-crèche op 700 meter en een ijsbaan op 500 meter van het appartement.
Einen Supermarkt erreichen Sie nach 20 m, ein Restaurant und eine Bushaltestelle nach 50 m und einen Außenpool nach 700 m. Ein Golfplatz liegt in 18 km Entfernung, Tennismöglichkeiten in 500 m, Skisportanlagen in 200 m, ein Ski-Kindergarten in 700 m und eine Eisbahn in 500 m Entfernung.