Vertaling van "tot locaties zoals " (Nederlands → Duits) :

Aan de rand van het Loiregebied ligt het hotelF1 Angers Sud, op 4 km van het oude stadscentrum met zijn burcht. Vanuit het hotel heeft u snelle toegang tot locaties zoals Terra Botanica, een uniek park in Europa, of Angers Expo Congrès.
Das hotelF1 Angers Sud in 4 km Entfernung vom Stadtzentrum und der Burg bietet Ihnen eine gute Anbindung an Attraktionen wie Terra Botanica, einem in Europa einzigartigen Park, und dem Messezentrum Angers Expo Congrès.

De oude bovenstad bevindt zich op 1.5 km afstand. Hier vindt u historische bezienswaardigheden, zoals de St. Marcus kerk, de Lotrščak-toren en unieke locaties , zoals het Museum van Gebroken Liefdesrelaties.
Entdecken Sie die 1,5 km entfernte historische Oberstadt mit Sehenswürdigkeiten wie der St.-Markus-Kirche und dem Lotrščak-Turm sowie einzigartigen, interessanten Orten wie dem Museum of Broken Relationships.

Het biedt verschillende extra diensten op locatie, zoals een medisch centrum en een kleuterschool. Breng zeker ook een bezoekje aan het gezondheids- en sportcentrum van 1000 m².
Für erholsame Momente sorgt auf insgesamt 1.000 m² ein Fitness- und Sportzentrum, zu dem ein luxuriöser Wellnessbereich und ein mit Tageslicht beleuchteter Innenpool sowie eine große Ruhezone gehören.

Populaire locaties, zoals de universiteit McGill en het Bell Centre zijn allemaal op luttele minuten loopafstand van het hotel te vinden.
Beliebte Sehenswürdigkeiten wie die McGill University, das Montreal Casino und das Bell Centre liegen nur wenige Gehminuten entfernt.

Het ligt slechts enkele kilometers van de bergen van Chartreuse en Vercors en ligt dicht bij diverse bezienswaardigheden, zoals het fort Bastille, musea en andere interessante locaties.
Bis zu den Gebirgszügen Chartreuse und Vercors sowie zahlreichen Sehenswürdigkeiten wie Festung Bastille, Museen und anderen interessanten Orten sind es nur wenige Kilometer.

Ibis Styles Auckland ligt op een uitstekende locatie in het hart van Auckland, op loopafstand van de belangrijkste trekpleisters zoals het SkyCity Entertainment and Casino en Viaduct Harbour.
Genießen sie die sensationelle Lage des ibis Styles Auckland gegenüber der Queen Street im Herzen von Auckland City, nur einen kurzen Spaziergang von den wichtigsten Attraktionen der Stadt wie SkyCity Entertainment, Casino und Viaduct Harbour entfernt.

Het hotel ligt op een ideale locatie aan Sukhumvit Road en op een steenworp afstand van populaire winkelcentra zoals Siam Paragon, Central World, MBK, Terminal 21 en Central Chidlom die via de BTS-stadsmetro te bereiken zijn.
Das Hotel verfügt über eine hervorragende Lage in der Sukhumvit Road u. ist nur wenige Schritte von Bangkoks schönen Einkaufszentren Siam Paragon, Central World, MBK, Terminal 21 u. Central Chidlom entfernt, die Sie alle von der BTS-Skytrain-Station vor dem Hotel erreichen.

Het Mercure Sydney Potts Point ligt op een geweldige locatie en biedt geweldige faciliteiten, zoals een servicebalie voor autoverhuur, een balie voor toeristische informatie, betaalde oppas, WiFi in het hele hotel en een zakencentrum met zelfbediening.
Das Mercure Sydney Potts Point mit erstklassiger Lage bietet umfangreiche Einrichtungen. Dazu gehören Autoverleih, Touristeninformation, kostenpflichtiger Babysitter-Service, WIFI im ganzen Hotel sowie ein Selbstbedienungs-Business Center.

De locatie maakt het hotel zeer geschikt als uitvalsbasis voor het ontdekken van de omgeving, zoals een uitstapje naar de windmolens van Mont des Alouettes of de Haut Bocage met een stoomtrein.
Es verfügt über eine ideale Lage für Besuche der Region, um z. B. Ausflüge zu den Windmühlen von Mont des Alouettes oder eine Dampfzugfahrt nach Haut Bocage zu unternehmen.

Het Mercure Stendhal Parma ligt op een exclusieve locatie, op slechts enkele minuten van de belangrijkste monumenten van de stad, zoals de kathedraal, de doopkapel, de Steccata kerk en Theater Farnese.
Das Hotel Mercure Parma Stendhal verfügt über eine exklusive Lage, nur wenige Min. von einigen der bedeutendsten städt. Monumente: Kathedrale, Baptisterium, Kirche Santa Maria della Steccata und Farnese-Theater.