Traduction de «tot het waterpark aquaforum » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt zwemmen in het waterpark Aquaforum in Františkovy Lázně, dat op 20 km afstand van Penzion Kozabar ligt, of in het natuurbad Velký Luch dat op 6 km afstand ligt. Verder kunt u een partij golf spelen in de golfclub Luby, op 500 meter afstand van het pension.
Schwimmen können Sie im Aquapark, der sich 20 km von der Pension Kozabar entfernt in Franzensbad befindet oder im 6 km entfernten Naturpool Velký Luch.

Doordeweeks kunt u profiteren van onbeperkte toegang tot het waterpark Aquaforum, 500 meter verderop.
Während der Woche genießen Sie uneingeschränkten Zugang zum 500 m entfernten Aquapark Aquaforum.

Vila Heda ligt in een rustige wijk in Františkovy Lázně, op 1 km van het waterpark Aquaforum. De accommodatie biedt gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
In einer ruhigen Gegend in Franzensbad empfängt Sie 1 km vom Erlebnisbad Aquaforum die Vila Heda mit kostenfreiem WLAN und kostenfreien Privatparkplätzen.

Het grote Aquaforum waterpark en het trein-en busstation bevinden zich op minder dan 10 minuten lopen.
Der große Wasserpark Aquaforum sowie der Zug- und Busbahnhof sind nach weniger als 10 Gehminuten erreichbar.

Het Polynesian Lodge Resort te midden van het dierenpark Magic Natura en het waterpark in Benidorm en biedt accommodatie in moderne bungalows.
Innerhalb des Tier- und Wasserparks Magic Natura von Benidorm bietet das Polynesian Lodge Resort moderne Bungalows.

Americana Waterpark Resort Spa is het hele jaar door een tropische setting (29º).
Das Americana ist ein Wasserparkkomplex mit gutem Preis-Leistungs-Verhältnis an den Niagarafällen.

Waterpark Fort Apartments ligt op 800 meter van het strand in Sunny Beach en biedt accommodatie met gratis WiFi en airconditioning.
Die Waterpark Fort Apartments bieten Ihnen klimatisierte Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN.

In het hoofdrestaurant van Village Resort Waterpark wordt een Amerikaans ontbijtbuffet met Griekse producten en lunch- en dinerbuffetten met Griekse en mediterrane gerechten geserveerd.
Das Hauptrestaurant im Village Resort Waterpark bietet Ihnen ein amerikanisches Frühstücksbuffet mit griechischen Alternativen sowie ein Mittag- und Abendessen in Buffetform mit griechischer und mediterraner Küche.

Village Resort Waterpark in Chersonissos beschikt over 4 zwembaden, een buffetrestaurant en kamers met airconditioning en balkon.
Das Village Resort Waterpark in Hersonissos bietet Ihnen 4 Pools, ein Buffetrestaurant und klimatisierte Zimmer mit einem Balkon.

Americana Waterpark Resort Spa biedt ook 200 prachtige kamers, Senses Spa Boutique, Jack Tanner's Grillhouse Bar, en nog veel meer uitstekende faciliteiten.
Das Resort bietet 200 schöne Zimmer, das Senses Spa Boutique, Jack Tanner's Grillhouse and Bar und viele weitere tolle Einrichtungen.