Traduction de «tot het verhoogde » (Néerlandais → Allemand) :

Slechts 45 minuten over de verhoogde snelweg naar Suvarnabhumi International Airport.
In nur 45 Minuten gelangen Sie über die Autobahn zum internationalen Flughafen Suvarnabhumi.

Het appartement van Vacanze Romane Colosseum bestaat uit een slaapkamer met een tweepersoonsslaapbank en een verhoogd slaapgedeelte, een badkamer en een kitchenette met nog een verhoogd slaapgedeelte.
Das Apartment im Vacanze Romane Colosseum besteht aus einem Schlafzimmer mit einer Doppelbettcouch und einem erhöhten Schlafbereich, einem Bad sowie einer Küchenzeile mit einem weiteren erhöhten Schlafbereich.

Gasten kunnen een duik nemen in het verwarmde zwembad, ontspannen in een hangmat of genieten van de zon op het verhoogde zonnedek.
Schwimmen Sie im beheizten Pool, entspannen Sie in der Hängematte oder genießen Sie die Sonne Floridas auf der erhöhten Sonnenterrasse.

Het Mara biedt uitzicht op de rivier de Talek en beschikt over elegant ingerichte tenten op verhoogde platforms en een terras met een bar voor het spotten van dieren.
Mit Blick auf den Fluss Talek bietet das Mara Ihnen elegant eingerichtete Zelte auf erhöhten Plattformen und eine Terrasse mit einer Bar, von der aus Sie Tiere beobachten können.

Op het terrein van Hotel Rural Casa dos Viscondes da Varzea vindt u verder een verhoogd zoutwaterzwembad en een tennisbaan.
Ein erhöhter Salzwasserpool und ein Tennisplatz sind ebenfalls verfügbar.

Hotel Orphée ligt aan de zee in een verhoogde positie met een prachtig uitzicht over de zee en de eilanden, 12 km ten zuiden van Dubrovnik.
Das küstennahe, nur 12 Kilometer südlich von Dubrovnik gelegene Hotel Orphée bietet Ihnen aufgrund seiner erhöhten Lage eine herrliche Aussicht auf das Meer und die Inseln.

De moderne villa's in Balinese stijl beschikken over een verhoogd openluchtpaviljoen met uitzicht op de oceaan.
Die modernen Villen im balinesischen Stil besitzen einen Freiluftpavilion mit Blick auf das Meer.

Het hotel beschikt over een zonnig, verhoogd zwembad, heerlijke spadiensten en gratis WiFi.
Erholsame Momente versprechen der sonnige Pool im Zwischengeschoss und die Wellnessanwendungen. WLAN nutzen Sie kostenfrei.

Het heeft een verhoogde ligging in het hart van Boedapest en biedt kamers met gratis WiFi en uitzicht op de Donau en het Parlement.
Freuen Sie sich auf Zimmer mit kostenfreiem WLAN und einer Aussicht auf die Donau und das Parlament.

U kunt heerlijk ontspannen op het verhoogde terras met uitzicht op de oceaan.
Erholen Sie sich im Hotel auf den erhöhten Sonnendecks beim Blick auf das Meer.