Vertaling van "tot het schiereiland otago " (Nederlands → Duits) :

Bluestone on George is een stijlvol motel in het centrum van Dunedin. Het biedt een geweldig uitzicht over de stad, de haven en het schiereiland Otago.
Das Bluestone on George ist ein stilvolles Hotel in der Innenstadt von Dunedin. Es bietet herrlichen Blick auf die Stadt und den Hafen sowie die Halbinsel Otago.

Dunedin is de toegangspoort tot het schiereiland Otago, dat bekend staat om zijn albatros- en pinguïnkolonies en het kasteel Larnach.
Von Dunedin erreichen Sie bequem die Halbinsel Otago, die für ihre Albatross- und Pinguinkolonien und das Larnach Castle berühmt ist.

Het Portobello Motel ligt in het hart van het schiereiland Otago en biedt accommodaties met een kitchenette.
Das Portobello Motel empfängt Sie mitten auf der Otago Peninsula und bietet Unterkünfte mit einer Küchenzeile.

Gasten worden bij het Otago Peninsula Motel, gelegen aan de overkant van Otago Harbour, wakker met een prachtig uitzicht op de haven vanaf hun eigen balkon.
Im direkt gegenüber dem Otago Harbour liegenden Otago Peninsula Motel genießen Sie von Ihrem eigenen Balkon aus einen herrlichen Blick auf den Hafen.

Villa Doxa op het schiereiland Chalkidiki schiereiland, ligt op slechts 100 meter van het strand, en biedt zelfstandige studio's en appartementen met uitzicht op de tuin.
Die Villa Doxa liegt nur 100 m vom Strand entfernt und bietet Ihnen auf der Halbinsel Chalkidiki Studios und Apartments zur Selbstverpflegung mit Gartenblick.

Het Ashbrook is ideaal voor het verkennen van het schiereiland Dingle, de Ring of Kerry en het schiereiland Beara.
Die Lage des Hauses eignet sich ideal für die Erkundung der Halbinsel Dingle, des Ring of Kerry und der Halbinsel Beara.

Villa Catteleya Bali bevindt zich op een schilderachtige locatie op het schiereiland Bukit, op 5 minuten rijden van de witte zandstranden van Balangan en de Dreamland-stranden.
Die Villa Catteleya Bali liegt auf der malerischen Halbinsel Bukit, 5 Autominuten von den weißen Sandstränden Balangan und Dreamland entfernt.

Deze BB ligt op 6 hectare inheemse tuinen op het Coromandel schiereiland, en biedt een groot zwembad, een tennisbaan van gras, gratis ontbijt en gratis WiFi.
Dieses BB begrüßt Sie auf 2,4 Hektar unberührter Gärten auf der Coromandel Pensinsula und bietet einen großen Pool, einen Tennisplatz mit Grasbelag, kostenloses Frühstück und kostenloses WLAN.

De chalets zijn omringd door bomen en liggen ver van het verkeerslawaai. Het is de ideale uitvalsbasis voor het ontdekken van de prachtige kust van het schiereiland Coromandel en het bewonderen van de prachtige stranden en de plaatselijke kunstnijverheid.
Das Hotel liegt in einer ruhigen, von Bäumen gesäumten Umgebung fernab vom Verkehrslärm. Diese Chalets sind ideal für die Entdeckung der atemberaubenden Küste von Coromandel Peninsula, der hübschen Strände sowie der vielfältigen Kunst- und Handwerksstücke.

Otago Peninsula Motel Portobello bevindt zich op 10 minuten rijden van het populaire Glenfalloch Woodland Gardens, en op 15 minuten lopen van Larnach Castle.
Das Otago Peninsula Motel Portobello befindet sich 10 Autominuten von der beliebten Gartenanlage Glenfalloch Woodland Gardens und 15 Minuten zu Fuß von der Burg Larnach Castle entfernt.