Traduction de «bij het otago » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten worden bij het Otago Peninsula Motel, gelegen aan de overkant van Otago Harbour, wakker met een prachtig uitzicht op de haven vanaf hun eigen balkon.
Im direkt gegenüber dem Otago Harbour liegenden Otago Peninsula Motel genießen Sie von Ihrem eigenen Balkon aus einen herrlichen Blick auf den Hafen.

Otago Peninsula Motel Portobello bevindt zich op 10 minuten rijden van het populaire Glenfalloch Woodland Gardens, en op 15 minuten lopen van Larnach Castle.
Das Otago Peninsula Motel Portobello befindet sich 10 Autominuten von der beliebten Gartenanlage Glenfalloch Woodland Gardens und 15 Minuten zu Fuß von der Burg Larnach Castle entfernt.

Motel Cablecourt ligt op 8 minuten lopen van de universiteit van Otago, en op 10 minuten rijden van het centrum van Dunedin.
Die Universität von Otago erreichen Sie vom Motel Cablecourt aus nach einem 8-minütigen Spaziergang. Zum Zentrum von Dunedin gelangen Sie nach 10 Fahrminuten.

Bluestone on George is een stijlvol motel in het centrum van Dunedin. Het biedt een geweldig uitzicht over de stad, de haven en het schiereiland Otago.
Das Bluestone on George ist ein stilvolles Hotel in der Innenstadt von Dunedin. Es bietet herrlichen Blick auf die Stadt und den Hafen sowie die Halbinsel Otago.

In de comfortabele lounge en bar kunt u ontspannen met een glas Central Otago Pinot Noir.
Lehnen Sie sich zurück und genießen Sie im gemütlichen Lounge- und Barbereich einen in der Region berühmten Central Otago Pinot Noir.

Deze accommodatie ligt in de historische stad Arrowtown in Otago en beschikt over prachtige tuinen en een excursiebalie die informatie over lokale activiteiten biedt.
Die Unterkunft liegt im historischen Stadtgebiet Otago in Arrowtown und erwartet Sie mit schönen Gärten sowie einem Tourenschalter mit Informationen zum Freizeitangebot in der Umgebung.

Motel Farrys ligt op slechts 3 minuten lopen van het museum Otago en op minder dan 5 minuten rijden van de Sint-Pauluskathedraal.
Im Motel Farrys wohnen Sie nur 3 Gehminuten vom Museum Otago und weniger als 5 Autominuten von der Kathedrale St. Paul entfernt.

Kingsgate Hotel Dunedin ligt op korte loopafstand van het stadscentrum; het Otago Museum ligt op 15 minuten lopen.
Vom Kingsgate Hotel Dunedin können Sie die Innenstadt bequem zu Fuß erreichen. Zum Otago Settlers Museum Otaga gelangen Sie in 15 Gehminuten.

Het ligt op 10 minuten lopen van de universiteit van Otago en het ziekenhuis van Dunedin.
Die University of Otago und das Krankenhaus Dunedin Hospital erreichen Sie von der Unterkunft aus nach 10 Gehminuten.

Sahara Motel Guesthouse ligt op slechts 1 km van het centrum van Dunedin en op 5 minuten lopen van de universiteit van Otago.
Das Sahara Motel Guesthouse liegt nur 1 km vom Zentrum von Dunedin und 5 Gehminuten von der Universität von Otago entfernt.