Vertaling van "tot het riviera casino " (Nederlands → Duits) :

De prijzen zijn inclusief toegang tot de zwembaden met zeewater/thermo-mineraalwater, het gebruik van het fitnesscentrum in de ochtenduren, toegang tot het Riviera Casino en het amusementsprogramma. Voor de sauna geldt een toeslag.
Der Eintritt zu den Swimmingpools mit Meerwasser/Thermalwasser, die morgendliche Nutzung des Fitnesscenters, der Eintritt ins Casino Riviera und das Unterhaltungsprogramm sind im Preis inbegriffen.

U heeft gratis toegang tot de zwembaden met zeewater en thermo-mineraal water, het fitnesscentrum in de ochtenduren, het Riviera Casino en het Grand Casino Portoroz. Het amusementsprogramma is tevens bij de prijs inbegrepen.
Der Eintritt zu den Meerwasser- und Thermomineralwasser-Pools, die Nutzung des Fitnesscenters am Morgen, der Eintritt in das Casino Riviera und das Grand Casino Portoroz sowie das Unterhaltungsprogramm sind im Zimmerpreis enthalten.

De toegang tot de zwembaden met zeewater of thermomineraal water, het gebruik van het fitnesscentrum in de ochtend, het amusementsprogramma en de toegang tot het Riviera Casino en het Portorož Grand Casino zijn bij de prijs inbegrepen.
Der Eintritt zu den Pools mit Meerwasser und Thermo-Mineralwasser, die Nutzung des Fitnesscenters am Morgen, der Eintritt in das Casino Riviera und das Grand Casino Portoroz sowie das Unterhaltungsprogramm sind im Zimmerpreis enthalten.

De moderne kamers van het Riviera Hotel Casino zijn voorzien van een flatscreen-tv en een iPod-dock.
Alle Zimmer im Riviera Hotel Casino sind modern eingerichtet und mit einem Flachbild-TV und einer iPod-Dockingstation ausgestattet.

Hotel Riviera ligt in een rustige en toch centraal gelegen wijk van Sanremo, op 150 meter van het casino van Sanremo en op 5 minuten lopen van de zee.
In einem ruhigen, zentralen Stadtviertel von Sanremo begrüßt Sie das Hotel Riviera. Sie wohnen hier nur 150 m vom Sanremo Casino und 5 Gehminuten vom Meer entfernt.

Het casino is het enige casino aan de Opatija Riviera en biedt live-wedstrijden en een panoramisch uitzicht op de baai.
Das Casino des Hotels ist das einzige Casino an der Riviera von Opatija und bietet Ihnen Livespiele sowie Panoramablick auf die Bucht.

Dit hotel ligt aan de Franse Rivièra, op 200 meter van het strand en op 500 meter van het casino.
Das Hotel liegt an der französischen Riviera, 200 m vom Strand und 500 m vom Casino entfernt.

Hotel Hélios ligt in het centrum van Juan-les-Pins aan de Franse Rivièra, op een paar minuten lopen van het Eden Casino, winkels en restaurants.
Mitten im Zentrum von Juan-les-Pins an der französischen Riviera wohnen Sie im Hôtel Hélios nur wenige Gehminuten vom Eden Casino, den Geschäften und Restaurants entfernt.

Riviera Beach Hotel ligt in het rustige zuidelijke deel van de Riviera Holiday Club, vlakbij het resort Golden Sands en op 17 km van Varna.
Das Riviera Beach Hotel begrüßt Sie im ruhigen südlichen Teil des Riviera Holiday Club nahe dem Goldstrand und 17 km von der Stadt Varna entfernt.

Het Blue Diamond Riviera Maya, lid van de 'Small Luxury Hotels of the World', ligt in tropische tuinen in de Rivièra Maya.
Das Blue Diamond Riviera Maya, ein Mitglied der Small Luxury Hotels of the World, befindet sich in tropischen Gärten an der Riviera Maya.