Vertaling van "tot het personeel richten " (Nederlands → Duits) :

U kunt zich tot het personeel richten voor was- en stomerijservices.
Zudem können Sie einen Wäsche- und einen chemischen Reinigungsservice in Anspruch nehmen.

De 2 restaurants richten zich op Scandinavische gerechten en maken gebruik van seizoensgebonden ingrediënten uit de kruidentuin van het hotel.
Die 2 Restaurants sind auf nordische Küche spezialisiert und verwenden saisonale Zutaten aus dem Kräutergarten des Hotels.

Er zijn clubs voor kinderen en tieners, die zich richten op verkenning en de natuur.
Das Programm in den Kid- und Teenyclubs dreht sich um die Themen Entdeckung und Natur.

Lunch- en dinermenu's richten zich op Griekse en mediterrane gerechten.
Die Mittags- und Abendmenüs konzentrieren sich auf griechische und mediterrane Gerichte.

Vanaf het balkon kunt u genieten van een prachtig uitzicht op de rustige tuin, of uw blik op de Vogezen in de verte richten.
Vom Balkon genießen Sie einen wunderschönen Blick in den ruhigen Garten und auf die Vogesen.

Het Radisson Blu Hotel Haugesund biedt ook uitstekende en flexibel in te richten conferentiefaciliteiten.
Das Radisson Blu Haugesund bietet Ihnen eine ausgezeichnete Konferenzeinrichtung.

Het huis is gebouwd met ecologische materialen, en er is ecologische verf gebruikt om de kamers mee in te richten.
Für den Bau des Hauses wurden ökologische Materialien verwendet und die Zimmer wurden mit umweltverträglichen Wandfarben gestrichen.

Het personeel is meertalig en kent Krakau tot aan het kleinste straatje. Het personeel geeft u graag tips, neemt u mee op tours en probeert uw verblijf zo aangenaam mogelijk te maken.
Die mehrsprachigen Mitarbeiter kennen sich in Krakau bestens aus und geben Ihnen gerne Tipps, nehmen Sie mit auf eine Tour und werden alles tun, um Ihren Aufenthalt so angenehm wie möglich zu gestalten.

Het vriendelijke personeel van Silver Oaks Suites Hotel spreekt vloeiend Filipijns en Engels. Het personeel kan gasten ook helpen met was- en strijkdiensten en vervoer naar de luchthaven.
Die freundlichen Mitarbeiter des Silver Oaks Suites Hotel sprechen fließend Philippinisch und Englisch. Sie arrangieren gerne einen Wäsche-/Bügelservice und einen Flughafentransfer für Sie.

Hier worden diverse fitnesslessen aangeboden en er is een sauna aanwezig. Het personeel bij de receptie spreekt meerdere talen en kan toeristische informatie verstrekken over de omgeving. Verder kan het personeel van Apartamentos Casablanca gasten helpen bij het regelen van een huurauto, tickets en excursies.
Das mehrsprachige Personal an der Rezeption ist Ihnen gern mit touristischen Informationen über die Umgebung sowie bei der Organisation eines Mietwagens, von Tickets und Ausflügen behilflich.