Traduction de «tot het nabijgelegen lokale recreatiecentrum » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt ook genieten van gratis toegang tot het nabijgelegen lokale recreatiecentrum.
Darüber hinaus genießen Sie kostenfreien Zugang zum nahe gelegenen örtlichen Freizeitzentrum.

Het lokale recreatiecentrum bevindt zicht op slechts 15 meter afstand en is gratis toegankelijk voor gasten van Living Schönwies.
Von Salzburg trennen Sie 70 km. Das örtliche Freizeitzentrum liegt nur 15 m vom Living Schönwies entfernt, hier profitieren Sie vom kostenfreien Eintritt.

Chan Cha La 99 Hostel bevindt zich op minder dan 5 minuten lopen van nabijgelegen, lokale restaurants, waar u de maaltijden kunt gebruiken.
Restaurants finden Sie im Umkreis von 5 Gehminuten von der Unterkunft.

U kunt dineren in nabijgelegen lokale restaurants of gebruikmaken van de boodschappendienst van Quest on the Terrace.
Für Ihr leibliches Wohl sorgen mehrere Restaurants direkt vor der Haustür. Ein Einkaufsservice wird Ihnen vom Quest on the Terrace ebenfalls angeboten.

Het hotel heeft geen eigen restaurant, maar kunt u gebruikmaken van verscheidene nabijgelegen lokale eetstalletjes en restaurants.
Das Hotel beherbergt kein Restaurant, aber eine Vielzahl von Garküchen und Restaurants befinden sich ganz in der Nähe.

Voor maaltijden kunt u terecht bij de nabijgelegen lokale en internationale restaurants op 5 minuten lopen van het hotel.
Zum Essen können Sie eines der zahlreichen Restaurants mit regionaler und internationaler Küche besuchen, die Sie vom Hotel aus nach 5 Minuten zu Fuß erreichen.

U kunt ook een bezoekje brengen aan de nabijgelegen, lokale eetgelegenheden.
Sie können ebenso lokale Restaurants in der Nähe besuchen.

Voor maaltijden kunt u terecht in het nabijgelegen, lokale restaurant, op slechts 5 minuten lopen.
Die nahegelegenen lokalen Restaurants erreichen Sie bereits nach einem 5-minütigen Spaziergang.

Elke ochtend kunt u tegen een kleine toeslag genieten van een heerlijk ontbijtbuffet. In de avonduren worden er in de nabijgelegen lokale restaurants Zwabische, internationale of Italiaanse gerechten geserveerd.
Am Morgen stärken Sie sich gegen einen geringen Aufpreis an einem leckeren Frühstücksbuffet. Abends kosten Sie schwäbische, italienische und internationale Gerichte in einem der umliegenden Restaurants.

Voor maaltijden kunnen zij terecht bij de nabijgelegen lokale restaurants op 2 minuten rijden van de accommodatie.
Gute Gerichte genießen Sie in den nahen lokalen Restaurants, die nur 2 Fahrminuten von der Unterkunft entfernt liegen.