Vertaling van "tot diverse winkels en toeristische activiteiten " (Nederlands → Duits) :

Het omliggende gebied biedt een panoramisch uitzicht op de Ourthe-vallei en gemakkelijke toegang tot diverse winkels en toeristische activiteiten.
Das umliegende Gebiet erwartet Sie mit Panoramablick auf das Ourthe-Tal und bietet einfachen Zugang zu verschiedenen Geschäften und touristischen Aktivitäten.

Het Aanola Villas biedt verder een excursiebalie waar u diverse activiteiten kunt regelen, zoals snorkelen, duiken en windsurfen. Binnen een straal van 1 km zijn diverse restaurants en bars te vinden. Tapion Beach ligt op slechts 100 meter van het Aanola Villas. U rijdt in 5 minuten naar het centrum van Castries, met diverse winkels en mogelijkheden voor sightseeing.
Die Unterkunft bietet einen Tourenschalter, der Ihnen dabei hilft, Aktivitäten wie Schnorcheln, Tauchen und Windsurfen zu arrangieren. Restaurants und Bars befinden sich 1 km entfernt. Der Strand Tapion ist nur 100 m vom Aanola Villas entfernt und das Stadtzentrum von Castries erreichen Sie nach einer 5-minütigen Autofahrt und bietet Ihnen Einkaufsmöglichkeiten und Sehenswürdigkeiten.

Het bevindt zich op slechts 500 meter van het centrum en diverse supermarkten, winkels en toeristische bezienswaardigheden liggen in de buurt.
Sie wohnen nur 500 Meter vom Zentrum entfernt. Verschiedene Supermärkte, Geschäfte und touristische Attraktionen finden Sie in der Umgebung.

Dit aparthotel biedt ruime appartementen in de gemeente Providencia, Santiago. Het hotel is 1 stratenblok verwijderd van het metrostation Pedro de Valdivia en in de buurt vindt u diverse winkels, restaurants en culturele activiteiten.
Dieses Aparthotel in Santiago bietet geräumige Apartments im Stadtteil Providencia, nur einen Häuserblock vom U-Bahnhof Pedro de Valdivia und unweit zahlreicher Geschäfte, Restaurants und kultureller Angebote entfernt.

In de tuin vindt u diverse winkels en activiteiten zoals een tafeltennistafel en een spa- en wellnesscentrum.
Inmitten des Gartens der Unterkunft befinden sich Geschäfte, Möglichkeiten zum Tischtennis spielen sowie ein Wellnessbereich und ein Wellnesscenter.

Er zijn diverse winkels en activiteiten in de stad Pitlochry.
Ein paar Restaurants erreichen Sie zu Fuß in 5 Minuten. Verschiedene Geschäfte und Freizeitangebote finden Sie in der Innenstadt von Pitlochry.

Er zijn diverse winkels en eetgelegenheden te vinden binnen 1 km. Recreatieve activiteiten in het natuurreservaat Twedter Feld zijn onder andere fietsen, wandelen, zwemmen, vogels kijken en vissen.
Mehrere Einkaufsmöglichkeiten und Restaurants erwarten Sie im Umkreis von 1 km. Die angebotenen Freizeitaktivitäten im Naturschutzgebiet Twedter Feld umfassen Radfahren, Wandern, Schwimmen, Vogelbeobachtungen und Angeln.

Het personeel van het Molinos kan allerlei activiteiten voor u organiseren en biedt diverse diensten, zoals fietsverhuur, autoverhuur en toeristische informatie.
Die Mitarbeiter im Molinos sind mit einer breiten Palette an Aktivitäten und Services wie einem Fahrradverleih, Mietwagen und touristischen Informationen für Sie da.

Het vriendelijke personeel helpt u graag met nuttige toeristische informatie en met het organiseren van diverse activiteiten.
Das freundliche Personal ist Ihnen gerne mit nützlichen touristischen Informationen behilflich und organisiert verschiedene Aktivitäten.

Op een klein eindje lopen vindt u winkels, prachtige zandstranden en diverse tavernes en bars, waar lokaal en toeristisch amusement wordt geboden.
Die Jüngsten vergnügen sich im Planschbecken. Dank der idealen Lage können Sie alles erleben, was Limassol zu bieten hat. Ein kurzer Spaziergang führt Sie zu den Geschäften, verschiedenen Tavernen und Bars, die lokale und touristische Unterhaltung bieten.