Vertaling van "tot de zwembaden behoren onder " (Nederlands → Duits) :

Tot de zwembaden behoren onder meer een 75 meter lang zoutwaterbad en een zwembad met hydromassage.
Zu den Pools gehört ein 75 Meter Meerwasserpool mit Hydromassagedüsen.

Tot de faciliteiten van het Beach Village behoren onder meer zwembaden, glijbanen, een fitnesscentrum, wateraerobics, uitgebreide watersportfaciliteiten en een speelplaats voor de kinderen.
Das Beach Village lockt mit Pools, Rutschen, einem Fitnesscenter, Wasseraerobic, zahlreichen Wassersporteinrichtungen und einem Kinderspielplatz.

Tot de hotelfaciliteiten behoren onder meer een hot tub en 3 zwembaden, waarvan er 2 verwarmd zijn en er 1 is gevuld met zoet water.
Zu den Einrichtungen des Hotels gehören ein Whirlpool und 3 Swimmingpools, von denen einer mit Frischwasser gefüllt und ein weiterer beheizt ist.

U heeft gratis toegang tot de spa en de zwembaden in de Freizeitarena. De zwembaden hebben onder meer een stene grot en een waterglijbaan.
Genießen Sie kostenfreien Zugang zum Wellnessbereich und den Pools in der Freizeitarena, zu der auch eine Wasserrutsche und eine Steingrotte gehören.

Onder de faciliteiten behoren onder meer dagelijkse kranten en gratis openbare parkeergelegenheid bij het hotel.
Zu den weiteren Einrichtungen zählen Tageszeitungen und kostenlose öffentliche Parkplätze am Hotel.

Tot de ontspanningsmogelijkheden van het hotel behoren onder meer massage- en hamambehandelingen.
Entspannung versprechen auch Massageanwendungen und das Dampfbad.

Tot de faciliteiten van het hotel behoren onder meer een skiopslag, privéparkeergelegenheid en lunchpakketten.
Ihrem Komfort im Hotel dienen unter anderem eine Skiaufbewahrung, Privatparkplätze und Lunchpakete.

Tot de buitenactiviteiten in de omgeving behoren onder andere golfen, fietsen en vissen.
Zu den möglichen Aktivitäten in der Umgebung zählen Golfen, Radfahren und Angeln.

Tot de vele faciliteiten van het wellnesscentrum behoren onder meer een hamam, een sauna en een Turks stoombad.
Zu den vielen Einrichtungen im Wellnessbereich gehören ein Hamam, eine Sauna und ein Türkisches Bad.

Tot de extra faciliteiten van het Citadines Louvre Suites behoren onder andere een fitnessruimte en een 24-uursreceptie met een stomerij- en wasservice. U kunt ontspannen in de lounge met een lcd-televisie, een computer met gratis internet en een printer.
Zu den weiteren Einrichtungen im Citadines Suites Louvre gehören ein Fitnessraum und eine 24-Stunden-Rezeption mit Reinigungs- und Wäscheservice. Entspannen Sie in der Lounge, die mit einem LCD-TV, einem Computer mit kostenlosem Internetzugang und einem Drucker ausgestattet ist.