Traduction de «tot de wellnessfaciliteiten van alex » (Néerlandais → Allemand) :

Tot de wellnessfaciliteiten van Alex Beach Hotel behoren onder andere binnen- en buitenzwembaden en een wellnesscentrum.
Zu den Wellnesseinrichtungen im Alex Beach Hotel zählen Innen- und Außenpools sowie ein Wellnesscenter.

Hotel Alex ligt op een rustige plek in Leukerbad.
In ruhiger Lage in Leukerbad begrüßt Sie das Hotel Alex.

Hotel Alex biedt een groot zonneterras met een lounge in de tuin, en serveert een scala aan specialiteiten van de grill in haar voortreffelijke restaurant.
Zu den weiteren Vorzügen des Hotel Alex zählt eine große Sonnenterrasse mit Gartenlounge. Im schönen Restaurant wiederum kosten Sie eine breite Palette an Grillspezialitäten.

Het Alex ligt in het hart van Zermatt en is gevestigd in een stijlvol boetiekhotel, dat aan de buitenkant een berghut lijkt.
Im Herzen von Zermatt erwartet Sie das Alex. Im Inneren einer Berghütte empfängt Sie dieses elegante Boutique-Hotel.

De spa van Hotel Alex beschikt over een Finse sauna, een stoombad, een ijsgrot, een Kneippbad en een panoramagalerij.
Das Spa im Hotel Alex verfügt über eine finnische Sauna, ein Dampfbad, eine Eisgrotte, ein Kneippbecken und eine Panoramagalerie.

Als gast van Hotel Alex krijgt u korting op skipassen en kaartjes voor de bergbanen.
Im Hotel Alex können Sie Skipässe und Tickets für die Bergbahnen zu einem ermäßigten Preis kaufen.

Het door een familie beheerde Hotel Alex ligt op slechts 350 meter van de kabelbaan en vlak bij het schilderachtige centrum van Bansko.
Das familiengeführte Hotel Alex begrüßt Sie nur 350 m von der Gondelbahn entfernt und liegt in unmittelbarer Nähe des malerischen Stadtzentrums von Bansko.

De kamers van het Grand Royal Alex.
Die klimatisierten Zimmer im Grand Royal Alex.

Het Grand Royal Alex. Hotel ligt op 200 meter van de Middellandse Zeekust van Alexandria, en combineert moderne voorzieningen met traditionele elementen.
Nur 200 Meter von Alexandrias Küste am Mittelmeer entfernt verbindet das Grand Royal Alex moderne Annehmlichkeiten mit traditionellen Elementen.

Het Alex Hotel beschikt over lichte en ruime kamers met een televisie, radio en een eigen badkamer.
Im Alex Hotel wohnen Sie in hellen und geräumigen Zimmern mit TV, Radio und eigenem Bad.