Vertaling van "tot de vele opties behoren " (Nederlands → Duits) :

Tot de vele opties behoren de uitstekende nabijgelegen stranden, diverse watersporten, vissen en het skicentrum Pelion.
Freuen Sie sich auf die Strände, die Wassersport- und Angelmöglichkeiten sowie das nahe gelegene Skizentrum von Pelion.

Tot de menu-opties behoren een volledig Engels ontbijt en vegetarische alternatieven, geserveerd met een selectie van thee en koffie.
Zu den Optionen gehören ein englisches Frühstück und vegetarische Alternativen.

Tot de verdere opties behoren excursies naar de woestijn, en het is ook mogelijk om te gaan quadrijden of een uitstapje per kameel te maken.
Die Mitarbeiter des Hauses organisieren für Sie gern Ausflüge in die Wüste, Quadfahrten sowie Ausritte zu Pferd und Kamelreiten.

Tot de bijzondere opties behoren een diner in een tent aan de oceaan en barbecues op het strand.
Für besondere Anlässe werden Abendessen und Strand-Barbecues im Zelt angeboten.

Tot de opties behoren onder meer schotels om te delen en broodjes, evenals traditionele pubmaaltijden zoals steak en lasagne.
Angeboten werden Gemeinschaftsservierteller und Sandwiches sowie traditionelle Pubspezialitäten wie Steak und Lasagne.

Tot de andere opties behoren het Tradewinds Restaurant en Lounge en Lounge and Toby's Dinner Theatre of Baltimore.
Zu den weiteren gastronomische Einrichtungen gehören das Restaurant Lounge Tradewinds und Toby's Dinner Theatre of Baltimore.

Er zijn vele opties beschikbaar voor het ontbijt, zoals continentaal en vegetarisch.
Morgens stärken Sie sich am vielfältigen Frühstücksangebot, das kontinentale und vegetarische Varianten beinhaltet.

Tot de vele sportfaciliteiten behoren een basketbalveld, tennis- en squashbanen en een voetbalveld.
Zu den vielen Möglichkeiten Sport zu treiben gehören Basketball-, Tennis- und Squashplätze sowie ein Fußballfeld.

Tot de vele voorzieningen behoren onder meer gratis internetfaciliteiten, 2 televisiekamers en een comfortabele lounge, was- en strijkfaciliteiten met muntsysteem, 2 volledig ingerichte keukens, kasten en minikluisjes, faciliteiten voor langdurige opslag, een terras, een barbecue en een daktuin.
Zur Ausstattung gehören ein kostenloser Internetzugang, 2 Fernsehzimmer und ein gemütlicher Aufenthaltsraum, Waschmaschinen mit Münzfunktion und Bügeleisen, 2 voll ausgestattete Küchen, Schränke und Mini-Safes, Möglichkeiten zur Langzeitlagerung, eine Außenterrasse, ein Grill und ein Dachgarten.

Tot de vele faciliteiten behoren onder meer een spellenkamer en een speeltuin voor de kinderen.
Zu den vielen Einrichtungen gehören unter anderem ein Spielezimmer und ein Kinderspielplatz.