Vertaling van "tot de prachtige roseland peninsula " (Nederlands → Duits) :

De Llawnroc Hotel ligt in het rustige dorpje Gorran Haven, de toegangspoort tot de prachtige Roseland Peninsula.
Das Llawnroc Hotel liegt im ruhigen Dorf Gorran Haven, dem Tor zur atemberaubenden Halbinsel Roseland.

Deze unieke en idyllische 17e-eeuwse herberg bevindt zich direct aan de rand van het water, in het vissersdorpje Portloe op de Roseland Peninsula.
Beim Lugger Hotel 'A Bespoke Hotel' handelt es sich um ein einzigartiges Hotel aus dem 17. Jahrhundert. Freuen Sie sich hier auf einen idyllischen Rückzugsort direkt an der Küste im Fischerdorf Portloe auf der Halbinsel Roseland.

De ruime kamers van Hotel Península Valdes zijn modern ingericht en bieden een prachtig uitzicht over de oceaan.
Vom Flughafen El Tehuelche trennen Sie nur 6 km. Die geräumigen Zimmer im Hotel Peninsula Valdes sind modern eingerichtet und bieten einen herrlichen Meerblick.

Gasten worden bij het Otago Peninsula Motel, gelegen aan de overkant van Otago Harbour, wakker met een prachtig uitzicht op de haven vanaf hun eigen balkon.
Im direkt gegenüber dem Otago Harbour liegenden Otago Peninsula Motel genießen Sie von Ihrem eigenen Balkon aus einen herrlichen Blick auf den Hafen.

Kangerong Holiday Park ligt op het Mornington Peninsula, een ideale locatie voor een bezoek aan wijngaarden, vissen en prachtige wandelingen.
Der Kangerong Holiday Park auf der Halbinsel Mornington befindet sich in idealer Lage für Besuche von Weingütern sowie zum Angeln und Wandern.

Dit hotel ligt dicht bij alles wat er te beleven valt in het prachtige en spannende Monterey Peninsula.
Das Hotel liegt in der Nähe aller interessanten Orte auf der wunderschönen und aufregenden Halbinsel Monterey.

Novotel Melbourne Glen Waverley is ideaal gelegen op slechts 20 minuten rijden ten zuidoosten van Melbourne's CBD, halverwege de prachtige Dandenong bergketens. Ook ligt het op slechts 35 minuten rijden van enkele van de beste wijnhuizen van Victoria, in de regio van de Yarra vallei en de Mornington Peninsula.
Das Novotel Melbourne Glen Waverley befindet sich in idealer Lage nur 20 Autominuten südöstlich des Geschäftszentrums von Melbourne und auf halbem Weg zu den schönen Dandenong Ranges. In nur 35 Autominuten erreichen Sie einige der besten Weingüter Victorias in den Gebieten Yarra Valley und Mornington Peninsula.

De lodge ligt in de prachtige stad Dingle, aan het begin van de Dingle Peninsula Drive.
Die Lodge begrüßt Sie in der schönen Stadt Dingle am Beginn des Dingle Peninsula Drive.