Traduction de «tot de overige fijne voorzieningen » (Néerlandais → Allemand) :

Tot de overige fijne voorzieningen van het hotel behoren barbecuefaciliteiten, een fitnesscentrum en een wasserette.
Zu den weiteren Einrichtungen des Residence Inn Fort Worth gehören Grillmöglichkeiten im Freien, ein Fitnesscenter und Wäschemöglichkeiten.

Tot de overige fijne faciliteiten van het Chambres d'Hôtes Château de la Motte behoren een gratis middeleeuwse outfit voor kinderen (op basis van beschikbaarheid en dient te worden geretourneerd), gratis bezoeken aan het kasteel, gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Je nach Verfügbarkeit ist kostenlose mittelalterliche Kleidung für Kinder vorhanden, die zurückgegeben werden muss. Zu den Vorzügen der Unterkunft zählen auch kostenfreie Schlossbesuche, kostenloses WLAN und kostenfreie Privatparkplätze.

Tot de overige fijne faciliteiten van het hotel behoren automaten met drankjes en snacks bij de 24-uursreceptie.
Zur weiteren Ausstattung gehören Getränke- und Snackautomaten an der 24-Stunden-Rezeption.

Tot de overige fijne faciliteiten van het Albergo Residenziale Gli Ontani behoren een spelletjesruimte, een parkeerplaats en wasruimte met muntsysteem.
Zu den weiteren Einrichtungen gehören ein Spielzimmer, ein Parkplatz und ein Münzwaschraum.

Tot de overige fijne faciliteiten van het hotel behoren een buffetrestaurant, een tennisbaan en een spelletjesruimte.
Beim Innenpool finden Sie auch eine Sauna, einen Whirlpool und ein Fitnessstudio. Zu den weiteren Einrichtungen im Hotel Timor gehören ein Buffetrestaurant, ein Paddle-Platz und ein Spielzimmer.

Het hotel heeft nog meer fijne voorzieningen, zoals een schaatsbaan, een sportwinkel en een schoonheidssalon.
Das Hotel Vesileppis verfügt auch über eine Eislaufbahn, ein Sportgeschäft und einen Schönheitssalon.

Het Crowne Plaza Hotel Dallas Market Center heeft tal van fijne voorzieningen, zoals fitnessfaciliteiten en een binnenzwembad.
Im Crowne Plaza Hotel Dallas Market Center erwarten Sie viele Annehmlichkeiten, darunter ein Fitnessraum und ein Innenpool.

U geniet hier van diverse fijne voorzieningen, waaronder bootverhuur, tennisbanen en een buitenzwembad.
Begeistern wird Sie auch der Zugang zu erstklassigen Tauchmöglichkeiten. Freuen Sie sich im Plaza Beach Resort Bonaire auf vielfältige Angebote, darunter einen Bootsverleih, Tennisplätze und einen Außenpool.

Het Apart Simoner ligt op 1 km van het centrum van Längenfeld en biedt fijne voorzieningen, zoals een satelliet-tv, houten vloeren en gratis vast internet.
Das 1 km vom Zentrum von Längenfeld gelegene Apart Simoner bietet Ihnen Annehmlichkeiten wie Sat-TV, Parkett und einen kostenfreien Internetzugang (LAN).

Tot de overige recreatieve voorzieningen behoren een groot buitenzwembad en pooltafels.
Zu den Freizeiteinrichtungen zählen außerdem ein großer Außenpool und mehrere Billardtische.