Vertaling van "tot de millennium copthorne hotels " (Nederlands → Duits) :

Millennium Copthorne Hotels at Chelsea Football Club ligt naast de voetbalclub Chelsea en op 5 minuten lopen van het metrostation Fulham Broadway.
Gleich neben dem Stadion des FC Chelsea, nur 5 Gehminuten vom U-Bahnhof Fulham Broadway entfernt, heißt Sie das Millennium Copthorne Hotels at Chelsea Football Club willkommen.

Orchard Hotel Singapore behoort tot de Millennium Copthorne Hotels en ligt op 10 minuten rijden van het Central Business District.
Das Orchard Hotel Singapore ist Mitglied der Millennium Copthorne Hotels und begrüßt Sie eine 10-minütige Fahrt vom Hauptgeschäftszentrum entfernt.

Verder beschikt het over een pendeldienst van en naar de luchthaven. De gezondheidsclub van het Copthorne Hotel London Gatwick is voorzien van een volledig uitgeruste fitnessruimte en squash- en tennisbanen.
Das Copthorne Hotel Gatwick bietet ein voll ausgestattetes Fitnesscenter sowie Squash- und Tennisplätze.

Het Copthorne Hotel London Gatwick is gevestigd in een charmante en landelijke boerderij die dateert uit de 16e eeuw. Het ligt op slechts 5 minuten rijden van de luchthaven Londen Gatwick.
Dieses charmante Bauernhaus aus dem 16. Jahrhundert befindet sich nur 5 Autominuten vom Londoner Flughafen Gatwick entfernt.

Het Millennium Hongqiao Hotel Shanghai ligt op slechts een steenworp afstand van supermarkt Carrefour en biedt een binnenzwembad, een tennisbaan en 5 eetgelegenheden.
Das Grand Millenium Shanghai HongQiao liegt nur wenige Schritte vom Supermarkt Carrefour entfernt, und bietet Ihnen ein Innenpool, einen Tennisplatz und 5 Restaurants.

Grand Millennium Sulaimani Hotel is een 5-sterrenhotel en biedt gratis WiFi in alle ruimtes, een spa en fitnessfaciliteiten, bars en restaurants met een internationale keuken.
Das Grand Millennium Sulaimani Hotel ist ein 5-Sterne-Hotel mit kostenfreiem WLAN in allen Bereichen, Wellness- und Fitnessausstattung, Bars und Restaurants mit internationaler Küche.

Copthorne Hotel Cameron Highlands ligt hoog boven de zeespiegel, heeft het hele jaar door een koel klimaat, beschikt over betaalbare accommodatie en biedt diverse faciliteiten, waaronder een binnenzwembad. Het wordt omgeven door bergen en valleien.
Das Copthorne Hotel Cameron Highlands begrüßt Sie inmitten von Bergen und Tälern mit erschwinglichen Unterkünften und einem Innenpool.

Het Copthorne Hotel ligt op 5 minuten rijden van de internationale luchthaven van Dubai en op 2,5 km van het winkelcentrum Burjuman Mall.
Das Copthorne Hotel befindet sich eine 5-minütige Fahrt vom internationalen Flughafen Dubai und 2,5 km von der Burjuman Mall entfernt.

De modern ingerichte kamers van het Copthorne Hotel Dubai hebben een flatscreen-tv.
Die Zimmer im Copthorne Hotel Dubai sind modern eingerichtet und verfügen über einen Flachbild-TV.

Het Copthorne Hotel ligt naast het winkelcentrum Deira City Centre en gunstig ten opzichte van het winkelgebied van Dubai.
Das Copthorne Hotel befindet sich direkt neben dem Einkaufszentrum Deira City Centre.