Traduction de «tot de lokale skipistes » (Néerlandais → Allemand) :

Skipassen voor lokale skipistes en visvergunningen voor de rivier de Bø zijn verkrijgbaar bij de Beverøya Camping.
Skipässe für die örtlichen Pisten und Angelscheine für den Fluss Bø sind im Beverøya Camping erhältlich.

Ga wandelen op het idyllische platteland of maak gebruik van de lokale skipistes en rodelbanen.
Die idyllische Landschaft lädt zum Wandern ein, während sich die Hänge zum Ski- und Schlittenfahren eignen.

U kunt zich alvast verheugen op het panoramische uitzicht op de bergen en de gemakkelijke toegang tot de lokale skipistes en wandelpaden.
Freuen Sie sich auf einen herrlichen Panoramablick auf die Berge und eine gute Anbindung an die Skipisten und Wanderwege der Region.

Gästehaus Buchenhof is een 4-sterrenhotel met appartementen en ligt in het Beierse dorp Grainau. Het is onlangs gerenoveerd en biedt een prachtig uitzicht op de Zugspitze en gemakkelijke toegang tot de lokale skipistes en wandelpaden.
Das kürzlich renovierte 4-Sterne-Aparthotel in dem bayerischen Ort Grainau bietet eine herrliche Aussicht auf die Zugspitze und bequemen Zugang zu den lokalen Skipisten und Wanderwegen.

U krijgt korting bij een manege 3 km verderop en in het hoogseizoen rijden er openbare bussen naar de lokale skipistes en Antey-Saint-André.
Als Gast erhalten Sie Ermäßigungen für eine 3 km entfernte Reitschule sowie die öffentlichen Busse zu den lokalen Skipisten und nach Antey-Saint-André in der Hochsaison.

De lokale skipistes en de skilift liggen op slechts 25 meter afstand.
Die lokalen Skipisten und der Skilift sind nur 25 m entfernt.

Een gratis skibus stopt voor de deur van Pension Rieder in Loegang en biedt goede verbindingen naar de lokale skipistes, die zich op 2,5 km afstand bevinden.
Ein kostenfreier Skibus, der Sie zu den 2,5 km entfernten örtlichen Skipisten bringt, hält direkt vor der Pension Rieder in Leogang.

Apartment Alpenland - Top 80 ligt op 600 meter van het centrum van Seefeld en de lokale skipiste.
Das Apartment Alpenland - Top 80 liegt nur 600 Meter vom Stadtzentrum von Seefeld und der örtlichen Skipiste entfernt.

Hostel Tale - Dom Horskej Sluzby ligt op een afgelegen locatie in Nationaal Park Low Tatras, op 1 km van de lokale skipistes en de golfbaan. Het biedt een gedeelde keuken en een gemeenschappelijke lounge.
Mit einer Gemeinschaftsküche und einem gemeinschaftlichen Wohnbereich begrüßt Sie das Hostel Tale - Dom Horskej Sluzby in einer abgeschiedenen Lage im Nationalpark der Niederen Tatra, 1 km von den lokalen Skipisten und dem Golfplatz entfernt.

Het Magic Pas ligt in het centrum van Pas de la Casa, op slechts 100 meter van de lokale skipistes. Het is een stijlvol en goed uitgerust hotel, ideaal voor een skivakantie in Andorra.
Das Magic Pas Hotel liegt im Zentrum von Pas de la Casa, nur 100 Meter von den Skipisten entfernt. Es bietet einen eleganten und gut ausgestatteten Komplex, der sich ideal für einen Skiurlaub in Andorra eignet.