Traduction de «skipassen voor lokale » (Néerlandais → Allemand) :

Skipassen voor lokale skipistes en visvergunningen voor de rivier de Bø zijn verkrijgbaar bij de Beverøya Camping.
Skipässe für die örtlichen Pisten und Angelscheine für den Fluss Bø sind im Beverøya Camping erhältlich.

Bij een verblijf van 2 nachten of langer in het Landgasthof Rössle ontvangt u een gratis Hochschwarzwald Card. Met deze pas heeft u gratis toegang tot vele lokale attracties, zoals het waterpark Badeparadies (op 12 km afstand), en skipassen.
Bei einem Aufenthalt ab 2 Nächten im Landgasthof Rössle erhalten Sie eine kostenfreie HochSchwarzwald Card. Mit dieser Karte erhalten Sie kostenfreien Zugang zu vielen regionalen Attraktionen, wie dem 12 km entfernten Badeparadies, und Skipässe.

De Leukerbad Card Plus Guest Card is bij de prijs inbegrepen. Deze kaart biedt kortingen op de toegang tot de thermale spa en de prijs van skipassen. U kunt hiermee tevens gratis gebruikmaken van lokale buslijnen en sportfaciliteiten.
Die Gästekarte Leukerbad Card Plus ist im Preis enthalten und bietet Ermäßigung auf den Eintritt zum Thermalbad und auf Skipässe. Zudem können Sie die Busse des Nahverkehrs sowie die Sporteinrichtungen vor Ort kostenfrei nutzen.

Bij een verblijf van minimaal 2 nachten ontvangt u een gratis Hochschwarzwald-kaart, die gratis toegang geeft tot meer dan 60 lokale bezienswaardigheden, waaronder het waterpark Badeparadies en de skipassen.
Bei einem Aufenthalt ab 2 Nächten erhalten Sie eine kostenlose HochSchwarzwald Card. Mit dieser Karte genießen Sie kostenfreien Zugang zu über 60 Attraktionen in der Umgebung wie dem Badeparadies und erhalten Skipässe.

Gasten die 2 nachten of langer verblijven, profiteren van de Hochschwarzwald-kaart. Hiermee kunt u gratis gebruikmaken van skiliften in de winter, ontvangt u skipassen en hebt u gratis toegang tot 60 lokale bezienswaardigheden, zoals het Badeparadies Water Park.
Bei einem Aufenthalt von mindestens 2 Nächten profitieren Sie von der Hochschwarzwald Card, mit der Sie im Winter die Skilifte kostenlos nutzen können. Zudem erhalten Sie mit dieser Karte Skipässe sowie kostenlosen Zutritt zu 60 örtlichen Sehenswürdigkeiten, einschließlich dem Badeparadies Schwarzwald.

Skiliefhebbers kunnen bij het hotel een skiuitrusting huren en skipassen kopen. De skipistes van de Watles liggen op 15 km afstand en zijn te bereiken met de gratis lokale skibus.
Die 15 km entfernten Skipisten des Wintersportgebietes Watles erreichen Sie mit dem kostenfreien Skibus.

U ontvangt een gastenkaart, waarmee u in de winter korting krijgt op skipassen en in de zomer gratis gebruik kunt maken van de lokale kabelbanen en de wandel- en skibus.
Sie erhalten eine Gästekarte, mit der Sie im Winter Ermäßigungen auf Skipässe erhalten und im Sommer die Seilbahnen in der Region sowie den Ski- und Wanderbus kostenfrei nutzen.

Als u meerdaagse skipassen bij het hotel koopt zijn deze ook geldig als toegangsbewijs voor de lokale thermische baden.
Wenn Sie in der Unterkunft Skipässe für mehr als 1 Tag erwerben, gelten diese zudem als Eintrittskarten für die örtlichen Thermalbäder.

Het kan tevens skipassen voor u regelen. Gasten van Hotel Garni Fiordaliso krijgen korting bij een aantal lokale restaurants en pizzeria's.
Als Gast im Hotel Garni Fiordaliso genießen Sie Ermäßigungen in einigen lokalen Restaurants und Pizzerien.

U kunt ook skipassen kopen bij het hotel. De lokale bus stopt op 2 minuten loopafstand.
Skipässe können Sie im Hotel erwerben. Der örtliche Bus hält nur 2 Gehminuten entfernt.