Traduction de «tot de lokale hoogtepunten » (Néerlandais → Allemand) :

Tot de lokale hoogtepunten behoren het museum Fraureuth Porzellan en het kasteel Blankenhainer.
Zu den beliebtesten lokalen Attraktionen gehören das Museum für Fraureuther Porzellan und das Schloss Blankenhain.

Hoogtepunten zijn onder andere verse vis die gevangen wordt door lokale vissers, en olijfolie geproduceerd in de eigen olijfgaard van het hotel.
Zu den Höhepunkten gehören der frische Fisch von den lokalen Fischern und das Olivenöl aus den hoteleigenen Olivenhainen.

Culinaire hoogtepunten zijn de specialiteiten met vis en schaal- en schelpdieren van restaurant Lakeside BBQ Buffet en de Chinese keuken van restaurant Oceanic.
Kulinarische Höhepunkte versprechen die Meeresfrüchtespezialitäten im Buffetrestaurant Lakeside BBQ und die chinesische Küche im Restaurant Oceanic.

Mövenpick Resort pronkt met een luxe overloopzwembad, een van de hoogtepunten van deze accommodatie.
Ein luxuriöser Infinity-Pool und 5 eigene Strände erwarten Sie im Möevenpick Resort.

De hoogtepunten van het resort zijn het wellnesscentrum dat gepersonaliseerde behandelingen biedt, 14 tennisbanen en 15 restaurants.
Ein Wellnessbereich mit einem Angebot an individuellen Anwendungen sowie 14 Tennisplätze und 15 Restaurants gehören zu den beeindruckenden Einrichtungen des Resorts.

Het spectaculaire uitzicht op de zee vormt een van de hoogtepunten van deze accommodatie. Het centrum van Hvar is te voet in slechts 10 minuten te bereiken.
Der herrliche Meerblick gehört zu den Highlights, die Sie hier erwarten. Sie wohnen nur 10 Gehminuten vom Zentrum von Hvar entfernt.

Culinaire hoogtepunten van Amari Watergate zijn het bekroonde restaurant Thai on 4 en restaurant Promenade, dat traditioneel Arabische specialiteiten en internationale gerechten serveert.
Im Amari Watergate erwarten Sie gastronomische Höhepunkte im preisgekrönten Restaurant Thai on 4 sowie traditionelle arabische Spezialitäten und internationale Gerichte im Promenade Restaurant.

De stad Jekaterinenburg beschikt over vele culturele hoogtepunten, zoals musea en theaters.
Die Stadt Ekaterinburg hält viele kulturelle Highlights wie Museen und Theater für Sie bereit.

Tot de hoogtepunten behoren een overdekt thermaal zwembad, een ecologische schoonheidsstudio, Kneipp-voorzieningen, medische praktijken en massagesalon.
Freuen Sie sich auf ein Thermalhallenbad, einen biologischen Beautysalon, Kneipp-Bäder, therapeutische Anwendungen und einen Massageraum.

Enkele van de hoogtepunten zijn de stadsmuren, de fontein van Onofrio en de pilaar van Orlando.
Dazu zählen die Stadtmauer, der Onofrio-Brunnen und die Orlando-Säule.