Vertaling van "tot de hoogtepunten " (Nederlands → Duits) :

“Welkom in het driesterrenhotel Mercure Berlin Zentrum: geniet optimaal van de vele hoogtepunten in West-Berlijn en ontdek de levendige sfeer die de harten van toeristen van alle nationaliteiten heeft gestolen”.
“" Willkommen im 3-Sterne Mercure Hotel Berlin Zentrum: Freuen Sie sich auf die vielen nahen Glanzlichter der Berliner City West und tauchen Sie ein in das quirlige Leben, mit dem Berlin die vielen Besucher aus der ganzen Welt begeistert" . ”

Hoogtepunten van dit all-suite hotel zijn een ingebouwde kitchenette en een eigen balkon.
Das Hotel im Suite-Stil verfügt über Unterkünfte mit Kochnischen und Balkonen.

De zes vergaderruimten kunnen worden gecombineerd en de balzaal is een van de hoogtepunten van ons hotel.
Die sechs Tagungsräume lassen sich kombinieren, das Highlight ist der festliche Ballsaal.

Hoogtepunten zoals de musical Starlight Express en het voetbalstadion liggen op slechts een paar minuten met de trein.
Highlights wie das Musical StarlightExpress oder das Fußballstadion befinden sich nur wenige Bahn- Minuten entfernt.

Een van de hoogtepunten is de musical Starlight Express die per trein binnen enkele minuten te bereiken is.
Highlights wie das Musical StarlightExpress erreichen Sie nach wenigen Bahnminuten.

Ontdek lokale smaken in ons restaurant La Boiserie, waar u kunt genieten van heerlijke gastronomische hoogtepunten of lichte gerechten in een verfijnde omgeving.
Entdecken Sie lokale Gerichte in unserem Restaurant La Boiserie, wo Sie köstliche Gourmet- oder leichte Küche in einem eleganten Ambiente genießen können.

In ons à la carte-restaurant Amadeo verwennen we u Oostenrijkse delicatessen en de gastronomische hoogtepunten uit de internationale keuken.
Im à la carte-Restaurant " Amadeo" verwöhnen wir Sie mit österreichischen Schmankerln und internationalen Köstlichkeiten.

Mövenpick Resort pronkt met een luxe overloopzwembad, een van de hoogtepunten van deze accommodatie.
Ein luxuriöser Infinity-Pool und 5 eigene Strände erwarten Sie im Möevenpick Resort.

Culinaire hoogtepunten zijn de specialiteiten met vis en schaal- en schelpdieren van restaurant Lakeside BBQ Buffet en de Chinese keuken van restaurant Oceanic.
Kulinarische Höhepunkte versprechen die Meeresfrüchtespezialitäten im Buffetrestaurant Lakeside BBQ und die chinesische Küche im Restaurant Oceanic.