Traduction de «tot de langlaufloipes en korting » (Néerlandais → Allemand) :

De Antholzertal Card is inclusief gratis openbaar vervoer in het dal Val Pusteria, gratis toegang tot de langlaufloipes en korting op skiverhuur.
Die Antholzertal Card beinhaltet kostenlose Nutzung der öffentlichen Verkehrsmittel im Pustertal, freien Zugang zu den Langlaufloipen und ermäßigten Skiverleih.

In de winter vindt u de skipistes en de langlaufloipes van Stubaital op korte afstand.
Im Winter liegen die Skipisten und Langlaufloipen des Stubaitals in unmittelbarer Nähe.

Het biedt 30% korting op de greenfee en fungeert in de winter als langlaufloipe.
Die Unterkunft gewährt Ihnen eine Ermäßigung in Höhe von 30 % auf den Greenfee.

Langlaufloipes vindt u direct buiten het hotel en de skigebieden van Saalbach-Hinterglemm-Leogang, Maria Alm-Hochkönig en Zell am See liggen op een korte rijafstand.
Langlaufloipen befinden sich direkt vor der Tür und die Skigebiete Saalbach-Hinterglemm-Leogang, Maria Alm-Hochkönig und Zell am See liegen ebenfalls nur eine kurze Autofahrt entfernt.

Het Lunaris Apart bevindt zich op slechts een korte loopafstand van langlaufloipes en een skibushalte.
Langlaufloipen sowie eine Skibushaltestelle erreichen Sie vom Lunaris Apart aus schon nach einem kurzen Spaziergang.

Het is gelegen in Langewiese, op korte loopafstand van de skiliften en langlaufloipes.
Sie befindet sich nur einen kurzen Spaziergang von den Skiliften und Loipen entfernt in Langewiese.

U krijgt 10% korting op de toegang tot de Tauern Spa, 20% korting op fietsverhuur en een 30% korting voor skiverhuur in de buurt.
Als Hotelgast werden Ihnen folgende Ermäßigungen gewährt: 10% auf den Eintritt ins Tauern Spa, 20% beim Fahrradverleih und 30% bei Skiverleihen in der Nähe.

Ook krijgt u 30% korting op de toegang tot het skiresort Bachledova Valley, 20% korting op het thermale park Vrbov en 10% korting op skihuur.
Im Skigebiet Bachledova-Tal profitieren Sie von einer Ermäßigung von 30 %, im Thermalbad Vrbov erhalten Sie 20 % und beim Skiverleih 10 % Ermäßigung.

Hotelgasten krijgen een korting van 20% in het restaurant en in de wijnbar, een korting van 15% op skipassen en 10% korting op skiverhuur, de skischool en op massages.
Als Gast des Hauses erhalten Sie eine Ermäßigung von 20 % im Restaurant und in der Weinstube, eine Ermäßigung von 15 % für Skipässe und von 10 % für den Skiverleih sowie in der Skischule und für Massagen.

U krijgt bij aankomst een gratis plattegrond van de stad en een kortingspas, waarmee u korting krijgt op de toegangsprijzen van tal van lokale bezienswaardigheden.
Bei Ihrer Ankunft erhalten Sie einen kostenlosen Stadtplan und eine Ermäßigungskarte, die Ihnen reduzierte Eintrittspreise für viele lokale Attraktionen bietet.