Vertaling van "tot de indrukwekkende reeks " (Nederlands → Duits) :

Tot de indrukwekkende reeks wellnessfaciliteiten behoren een hot tub, een sauna, een binnenzwembad en massagekamertjes.
Zur beeindruckenden Auswahl an Wellnesseinrichtungen zählen ein Whirlpool, eine Sauna, ein Innenpool und Massagesalons.

Het Estival Park beschikt over een uitgebreid wellness-centrum met 9 zwembaden en een indrukwekkende reeks andere faciliteiten en behandelingen.
Mit einem umfangreichem Spa mit 9 Pools und einer beeindruckenden Auswahl an weiteren Einrichtungen und Anwendungen besticht das Estival Park.

The Channel Guest House biedt gratis parkeergelegenheid, een warm ontbijt en een indrukwekkend uitzicht over een indrukwekkend uitzicht over Weymouth Bay.
Direkt an der Uferpromenade von Weymouth bietet Ihnen das The Channel Guest House gemütliche Zimmer mit WLAN ohne Aufpreis, kostenfreie Parkplätze und ein warmes Frühstück.

Het hotel heeft een indrukwekkend aanbod aan eetgelegenheden, geweldige vergaderfaciliteiten en uitstekende recreatieve mogelijkheden, waaronder een indrukwekkende spa waar u kunt genieten van tal van rustgevende en therapeutische behandelingen en faciliteiten.
Das Hotel bietet Ihnen auch eine eindrucksvolle Auswahl an gastronomischen Einrichtungen, Konferenzeinrichtungen und hervorragenden Freizeitmöglichkeiten, darunter ein beeindruckendes Spa. Dort genießen Sie eine Reihe von entspannenden und therapeutischen Kuranwendungen sowie Wellnesseinrichtungen.

De spa van het hotel bestaat uit 62 behandelkamers. Er worden massages aangeboden, gezichtsbehandelingen en een hele reeks andere diensten.
Das hauseigene Spa des ARIA verfügt über 62 Anwendungsräume und besticht durch Massagen, Gesichtsanwendungen und eine vollständige Auswahl an Salon-Serviceleistungen.

In het Palavrion Restaurant kunt u genieten van een hele reeks Egyptische lekkernijen.
Das hoteleigene Restaurant Palavrion bietet zahlreiche ägyptische Spezialitäten. In der Nähe des Buffet erleben Sie die Zubereitung der Speisen live mit.

Deze reeks prachtig ingerichte en onlangs gerenoveerde appartementen zijn strategisch gelegen op de populaire toeristische locaties van de Ramblas, de Sagrada Familia en in de charmante wijk Gracia.
Die wunderbar eingerichteten und vor Kurzem renovierten Apartments liegen günstig an beliebten Orten wie Las Ramblas, der Sagrada Familia und dem zauberhaften Stadtteil Gracia.

U heeft ook een fantastische keuze uit een reeks activiteiten, en de accommodatie bevindt zich in een park van ruim 200 hectare.
In dieser Unterkunft in einer etwa 202 Hektar großen Parklandschaft erwartet Sie zudem eine fantastische Auswahl an Aktivitäten.

Hier wordt een reeks fijne gerechten geserveerd. Het Brasserie Restaurant serveert gegrilde gerechten en The Spa Cafe kijkt uit over het meer en de tuin en verschaft lichte gerechten.
Hier genießen Sie eine Auswahl an wohlschmeckenden Gerichten. Im Brasserie Restaurant serviert man gegrillte Köstlichkeiten, während das Spa Café mit Blick auf den See und den Garten sowie leichten Mahlzeiten lockt.

In de directe omgeving van De Mangerie Guesthouse Promenade zijn een reeks van bars en restaurants gevestigd.
Außerdem laden in der unmittelbaren Nachbarschaft vielfältige Bars und Restaurants zu einem Besuch ein.