Traduction de «tot de indrukwekkende reeks wellnessfaciliteiten » (Néerlandais → Allemand) :

Tot de indrukwekkende reeks wellnessfaciliteiten behoren een hot tub, een sauna, een binnenzwembad en massagekamertjes.
Zur beeindruckenden Auswahl an Wellnesseinrichtungen zählen ein Whirlpool, eine Sauna, ein Innenpool und Massagesalons.

Het Estival Park beschikt over een uitgebreid wellness-centrum met 9 zwembaden en een indrukwekkende reeks andere faciliteiten en behandelingen.
Mit einem umfangreichem Spa mit 9 Pools und einer beeindruckenden Auswahl an weiteren Einrichtungen und Anwendungen besticht das Estival Park.

Tot de indrukwekkende gratis wellnessfaciliteiten behoren een hot tub, een sauna, een fitnessruimte en een massagesalon.
Erholsame Momente verspricht die beeindruckende Auswahl an kostenfreien Wellnesseinrichtungen, darunter ein Whirlpool, eine Sauna und ein Massagesalon.

Het biedt een indrukwekkend aantal wellnessfaciliteiten, beschikbaar tegen een toeslag, waaronder een thermische hot tub, een sauna en een fitnessruimte.
Es verfügt über eine beeindruckende Auswahl an Wellnesseinrichtungen, die Sie gegen Aufpreis nutzen können. Dazu zählen ein Thermal-Whirlpool, eine Sauna und ein Fitnessstudio.

Er is een indrukwekkend aantal wellnessfaciliteiten, waaronder een stoombad, binnen- en buitensauna's, een fitnessruimte en een massagesalon.
Das beeindruckende Angebot an Wellness-Einrichtungen im Hotel umfasst ein Dampfbad, Saunen im Innen- und Außenbereich, einen Fitnessraum und ein Massagestudio.

Tot de indrukwekkende wellnessfaciliteiten behoren een sauna, een tepidarium en een centrum waar reikibehandelingen worden gegeven.
Das große Angebot an Wellnesseinrichtungen umfasst eine Sauna, ein Tepidarium und ein Reiki-Anwendungszentrum.

Tot de indrukwekkende wellnessfaciliteiten behoren een bubbelbad, een sauna, een fitnessruimte en een massagesalon.
Freuen Sie sich auf eine beeindruckende Auswahl an Wellnesseinrichtungen wie einen Whirlpool, eine Sauna, einen Fitnessraum und ein Massagestudio.

Het pand is geopend in 2012 en biedt een indrukwekkend scala aan wellnessfaciliteiten, zoals hot tubs, een fitnessruimte en een zwembad.
Das im Jahr 2012 eröffnete Hotel bietet eine beeindruckende Auswahl an Wellnesseinrichtungen wie Whirlpools, einen Fitnessraum und einen Pool.

Spa Hotel Terme biedt een gratis pendeldienst van/naar de luchthaven van Sarajevo. Het hotel beschikt over airconditioning en een indrukwekkend scala aan wellnessfaciliteiten, waaronder een hot tub, een sauna, een fitnessruimte en een massagesalon.
Das klimatisierte Spa Hotel Terme bietet eine beeindruckende Auswahl an Wellnesseinrichtungen wie einen Whirlpool, eine Sauna, einen Fitnessraum und einen Massagesalon. Die Abholung vom Flughafen Sarajevo sowie der Transfer dorthin erfolgen jeweils kostenfrei.

Een indrukwekkend scala aan wellnessfaciliteiten is gratis beschikbaar voor de gasten.
Freuen Sie sich außerdem auf ene beeindruckende Auswahl an kostenlosen Wellnesseinrichtungen.