Traduction de «tot de gemeenschappelijke faciliteiten behoren een koosjere eetzaal » (Néerlandais → Allemand) :

Tot de gemeenschappelijke faciliteiten behoren een koosjere eetzaal, een speeltuin, een discotheek, paardrijvoorzieningen, holistische massages en een minimarkt.
Zu den gemeinschaftlichen Hoteleinrichtungen gehören ein Speisesaal mit koscheren Gerichten, ein Kinderspielplatz, ein Nachtclub und ein Minimarkt.

De gemeenschappelijke faciliteiten zijn een koosjere eetzaal, een speeltuin, een discotheek, en een klein winkeltje. U kunt hier ook paardrijden of holistische massages krijgen.
Zu den gemeinschaftlichen Einrichtungen gehören ein Speisesaal mit koscheren Gerichten, ein Kinderspielplatz, eine Diskothek, Reitmöglichkeiten, ganzheitliche Massagen und ein Minimarkt.

Tot de gemeenschappelijke faciliteiten behoren een terras, een barbecue en een kinderspeelplaats.
Die gemeinschaftlichen Einrichtungen umfassen eine Terrasse, einen Grillplatz und einen Kinderspielplatz.

Tot de gemeenschappelijke faciliteiten behoren onder meer een restaurant, een privéstrand en een klimwand.
Zu den weiteren Annehmlichkeiten zählen ein Restaurant, ein Privatstrand und eine Kletterwand.

Tot de gemeenschappelijke faciliteiten behoren huurfietsen en een wasruimte.
Leihfahrräder und ein Wäscheraum zählen zu den Gemeinschaftseinrichtungen des Hotels.

Tot de gemeenschappelijke faciliteiten behoren onder andere een speeltuin, een motorbootverhuur en barbecuemateriaal.
Die Gemeinschaftsausstattung umfasst einen Spielplatz, einen Motorbootverleih und Grillmöglichkeiten.

Tot de gemeenschappelijke faciliteiten behoren een lounge met een tv, een buitenzwembad, een tuin, een privégarage, en een wasserette.
Zu den gemeinschaftlichen Einrichtungen zählen ein Wohnzimmer mit einem TV, ein Außenpool, ein Garten, eine Garage und ein Wäscheservice.

Tot de gemeenschappelijke faciliteiten behoren een privéstrand, een bar en een tuin met barbecuefaciliteiten.
Die öffentlichen Bereiche umfassen einen eigenen Strand, eine Bar und einen Garten mit Grillmöglichkeiten.

Tot de gemeenschappelijke faciliteiten behoren een zwembad voor kinderen en volwassenen, tuinen en een minigolfbaan.
Zu den gemeinschaftlich genutzten Einrichtungen gehören der Pool für Kinder und Erwachsene, die Gärten und ein Minigolfplatz.

Tot de gemeenschappelijke faciliteiten behoren een wasruimte en een tuin met speelplaats.
Wäschemöglichkeiten und ein Garten mit einem Spielplatz stehen allen Gästen zur Verfügung.